Перевод текста песни So Emotional - K-Ci & JoJo

So Emotional (оригинал)

Ah, yeah, ah, yeah
Ah, yeah, yeah
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
You do to many, whatever it is you do to me
You make the whole world stop
And stand still, and stand still
Now every time I see you walking by
I can see the reason why you’re special to me
I thank God every day
Every time I see your pretty face
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
Incense and candles, flowers and slow jams
Champagne and cherries, acoustic serenades
Girl, you’re all those things
To my life this is what you bring
Nights of passion, days of joy
Girl, you’re all I want and more
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
I’ll give you everything you want, lady
I’ll give you everything you need, baby
I’ll give you anything you want, baby
I’ll give you everything, lady
I’ll give you anything you want, baby
I’ll give you everything, I’ll give you everything
I’ll give you anything you want, lady
I’ll give you everything you need, baby
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
You’re so sexy, you’re so sweet
Girl, you got just what I need
You’re so sexy, you’re so sweet
Girl, you got just what I need
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah

Так эмоционально (перевод)

Ах, да, ах, да
Ах, да, да
Я становлюсь таким эмоциональным
Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе, всякий раз, когда мы целуемся
Я становлюсь таким эмоциональным
Ты такая красивая, да
Ты делаешь со многими, что бы ты ни делал со мной
Ты заставляешь весь мир остановиться
И стоять на месте, и стоять на месте
Теперь каждый раз, когда я вижу, как ты проходишь мимо
Я понимаю, почему ты особенный для меня.
Я благодарю Бога каждый день
Каждый раз, когда я вижу твое красивое лицо
Я становлюсь таким эмоциональным
Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе, всякий раз, когда мы целуемся
Девочка, это так физически
Когда ты рядом, я не могу сопротивляться
Это так сексуально
Всякий раз, когда ты делаешь это своими губами
Я становлюсь таким эмоциональным
Ты такая красивая, да
Благовония и свечи, цветы и медленные джемы
Шампанское и вишня, акустические серенады
Девушка, вы все эти вещи
В мою жизнь это то, что ты приносишь
Ночи страсти, дни радости
Девочка, ты все, что я хочу, и даже больше
Я становлюсь таким эмоциональным
Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе, всякий раз, когда мы целуемся
Девочка, это так физически
Когда ты рядом, я не могу сопротивляться
Это так сексуально
Всякий раз, когда ты делаешь это своими губами
Я становлюсь таким эмоциональным
Ты такая красивая, да
Я дам вам все, что вы хотите, леди
Я дам тебе все, что тебе нужно, детка
Я дам тебе все, что ты хочешь, детка
Я дам вам все, леди
Я дам тебе все, что ты хочешь, детка
Я дам тебе все, я дам тебе все
Я дам вам все, что вы хотите, леди
Я дам тебе все, что тебе нужно, детка
Я становлюсь таким эмоциональным
Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе, всякий раз, когда мы целуемся
Девочка, это так физически
Когда ты рядом, я не могу сопротивляться
Это так сексуально
Всякий раз, когда ты делаешь это своими губами
Я становлюсь таким эмоциональным
Ты такая красивая, да
Ты такой сексуальный, ты такой милый
Девочка, у тебя есть то, что мне нужно
Ты такой сексуальный, ты такой милый
Девочка, у тебя есть то, что мне нужно
Я становлюсь таким эмоциональным
Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе, всякий раз, когда мы целуемся
Девочка, это так физически
Когда ты рядом, я не могу сопротивляться
Это так сексуально
Всякий раз, когда ты делаешь это своими губами
Я становлюсь таким эмоциональным
Ты такая красивая, да