Перевод текста песни Ooh Yeah - K-Ci & JoJo

Ooh Yeah (оригинал)

A lot of imitators, perpetrators, duplicators
K-Ci and JoJo haters
Copying our style for years (Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh)
A lot of imitators, perpetrators, duplicators
K-Ci and JoJo haters
Copying our style for years
Shoulda been a little while now
I think about 10 years
Been around the whole world y’all
Even heard a lot of cheers
A lot of imitators, perpetrators, duplicators
K-Ci and JoJo haters
Copying our style for years (come around here)
(but we still here, that’s why we’re the first ones to make you say ooh yeah)
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh (somebody say ooh yeah)
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
It’s a shame that I always
Have to be conscious and cautious
Of every riff I make
And every song I sing
What happened to the day
When everybody was creative
Woah, I can’t go on
Feeling this way about it
You know but you won’t admit it
Who was the first person to make you say ooh yeah
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
(you know that I know and I know that you know)
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
(kci was the first one to say it I was the one to duplicate it)
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
(all the rest of you, move on, move on)
Wave your hands in the sky (shake your hands)
(Me and K-Ci about to come and do it this time)
Wave them front side to side
We don’t care what you hear
We’re just here to make you say ooh yeah
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh
Ooh ooh, yeah yeah, uh huh uh huh (Fade out)

О Да (перевод)

Много подражателей, преступников, дубликатов
Ненавистники K-Ci и JoJo
Копируем наш стиль годами (О-о-о, да, да, угу, угу)
Много подражателей, преступников, дубликатов
Ненавистники K-Ci и JoJo
Копируем наш стиль годами
Должно было быть немного времени сейчас
я думаю около 10 лет
Вы были во всем мире
Даже слышал много приветствий
Много подражателей, преступников, дубликатов
Ненавистники K-Ci и JoJo
Копируем наш стиль годами (иди сюда)
(но мы все еще здесь, поэтому мы первые, кто заставит вас сказать о, да)
О, о, да, да, угу, угу (кто-то говорит, о, да)
О, о, да, да, угу, угу
О, о, да, да, угу, угу
О, о, да, да, угу, угу
Жаль, что я всегда
Должен быть сознательным и осторожным
Из каждого риффа, который я делаю
И каждая песня, которую я пою
Что случилось за день
Когда все были творческими
Вау, я не могу продолжать
Чувствуя это так об этом
Вы знаете, но вы не признаете этого
Кто был первым человеком, который заставил тебя сказать о да
О, о, да, да, угу, угу
О, о, да, да, угу, угу
(ты знаешь, что я знаю, и я знаю, что ты знаешь)
О, о, да, да, угу, угу
(kci был первым, кто сказал это, я был тем, кто продублировал это)
О, о, да, да, угу, угу
(все остальные, двигайтесь дальше, двигайтесь дальше)
Помашите руками в небе (пожмите руки)
(Я и K-Ci собираемся прийти и сделать это на этот раз)
Помашите ими спереди из стороны в сторону
Нам все равно, что вы слышите
Мы здесь только для того, чтобы заставить вас сказать "о, да"
О, о, да, да, угу, угу
О, о, да, да, угу, угу
О, о, да, да, угу, угу (исчезает)