Перевод текста песни I Wanna Get To Know You - K-Ci & JoJo

I Wanna Get To Know You (оригинал)

Hey pretty lady, you look so fine
I wanna hit the dance floor, if you don’t mind
You’re the perfect honey to come and boogie with me
I gotta get you close enough to feel your heartbeat
It’s your frame that makes me lose control
It’s your vibe that makes me want you more and more
Whatever it is girl, don’t stop
I promise I will take you all the way to the top
— I wanna get to know you baby
If it’s alright
I wanna see ya move your body for me all night
Want you get down, want you get down
I wanna get to know you baby
If it’s alright
I wanna see ya move your body for me all night
Want you get down, want you get down
The time is right now, no second chance
For you and I this is the last dance
I know you want me, I see it in eyes, it’s true
Give me all your numbers so I can reach out and touch you
It’s your frame that amkes me lose control
It’s your vibe that makes me want you more and more
Whatever it is girl, don’t stop
Everybody get your grove on in this party
Hope you ain’t got nothing to do tonight
We’re about to come and rock this party right
Everybody gots to boogie up in this party
Hope you ain’t got nothing to do tonight
We’re about to come and rock this party right

Я Хочу Узнать Тебя Получше (перевод)

Эй, красотка, ты выглядишь так прекрасно
Я хочу попасть на танцпол, если вы не возражаете
Ты идеальный мед, чтобы прийти и буги-вуги со мной
Я должен подобрать тебя достаточно близко, чтобы почувствовать биение твоего сердца
Это твой кадр заставляет меня терять контроль
Твоя атмосфера заставляет меня хотеть тебя все больше и больше
Что бы это ни было, девочка, не останавливайся
Я обещаю, что доведу тебя до вершины
— Я хочу познакомиться с тобой, детка
Если все в порядке
Я хочу видеть, как ты двигаешь своим телом для меня всю ночь
Хотите, чтобы вы спустились, хотите, чтобы вы спустились
Я хочу узнать тебя, детка
Если все в порядке
Я хочу видеть, как ты двигаешь своим телом для меня всю ночь
Хотите, чтобы вы спустились, хотите, чтобы вы спустились
Время прямо сейчас, второго шанса нет
Для нас с тобой это последний танец
Я знаю, что ты хочешь меня, я вижу это в глазах, это правда
Дай мне все свои номера, чтобы я мог протянуть руку и прикоснуться к тебе
Это твой кадр заставляет меня терять контроль
Твоя атмосфера заставляет меня хотеть тебя все больше и больше
Что бы это ни было, девочка, не останавливайся
Все получают свою рощу на этой вечеринке
Надеюсь, тебе нечего делать сегодня вечером
Мы собираемся прийти и раскачать эту вечеринку
Все должны буги-вуги на этой вечеринке
Надеюсь, тебе нечего делать сегодня вечером
Мы собираемся прийти и раскачать эту вечеринку