Перевод текста песни Tha Man - Juvenile

Tha Man (оригинал)

I’ma stay thuggin', how I came is how I leave
When I say somethin', best believe that’s how it be
Motherfuck a suit, yeah, I said it, nigga, I mean it
Bitch was dressin' in gangsta and switch, wodie, I seen it
Wannabe Juvy-fuckin' hoes gon' get you caught up
Me, I wear Reeboks and Girbauds, and play it smarter
If them boys spin tha bend, they go «bluckahda» on tha block
I’ma be gettin' somewhere, your ass gonna get shot
You paid 1500;
I paid 59.99
Got diamonds and Rolexes that shine at tha same time
I ain’t scared, but I ain’t dumb, and I ain’t stupid
I know how ta survive in tha project and how ta do shit
If I hit a hustle, I ain’t tellin' tha biz
'Cause tha witness will tell them people who tha murderer is
Your main man’ll put four or five to your wig
Take tha cocaine and throw you off the side of the bridge
Gotta be able to think, gotta know when to move out
Gotta read through the lines, gotta know what these hoes 'bout
Gotta separate your business from your family and friends
Gotta bust a nigga head if he plottin to do you in
I done did dirt, so I know what’s tha consequences
Let my shit burst tryin' ta knock out a nigga dentures
Always PQ to see through these fools
'Cause we do the shit that people see on the news
So, follow me now into a world of stress
Where wodie tryin' ta get it all 'cause he don’t settle for less
Ain’t satisfied 'til all of his beef is put to rest
Slangin' that iron… with a soldier rag on his neck
And credit for they people in case they wanna connect
He ain’t hidin', he still ridin'…in the 'jects
Ya gotta be willin' to play tha game to its debt
Nigga bang and… hit you in your brain, now who next
I be cool at all times and acknowledge… when I’m wrong
Shit I went through when tha fans got my game real strong
I’m not tha smartest motherfucker walkin'
But I can tell a fake motherfucker when he talkin'
My daddy always told me, «Boy, don’t be a follower
You got a lot of pride, but some you need to swallow up
You keep that attitude, you won’t see tomorrow, bruh.»
I soak it up, and got better as a hustler
I’m a head buster, a straight-up Nolia nigga
Young thugger
Fuck up, I show ya, nigga, that I don’t play
Keep a K for protection
With fifty — never run without my weapon
I stand out here, tie ducked with bandanas
I show no fear — what’chu 'bout we can handle
I’m real as they came: a untamed guerrilla
'Bout bustin' your brains, whoever be wit’cha
I have no picks;
I split your shit
Whoever you with, I’ma split they shit
Ya steal or get stole, wet or get wet
Bust or get bust on, move a chest or lose a chest
Try not to miss when you cock back and shoot
You shoot and miss, then it’s all on you
Ain’t no game, it’s real dog — live or ya die
Real in tha field, dog — ya live or ya die
Even though I’m a lil' bitty nigga
Look, I got big nuts and they hang low, nigga
I ain’t scared ta bust
Want beef, let me know, and look, we can tear this bitch up
You or me, me or you… gon' bite tha dust
Wuz up, nigga?
Wuz up, nigga?
You afraid, go ta church, I ain’t scared at all
Lose your head fuck with Turk, 'cause I’m knockin' it off
I wan' keep my hands clean, droppin' some change
Niggas gon' ride for me, niggas that’s untamed
Niggas who bang that heroin, or snort that cocaine
Niggas out that project don’t mind sprayin' thangs
Fools who that slang that iron for me (When tha beef start)
When tha beef start (Be ready to ride for me)
Be ready to ride for me

Этот Человек (перевод)

Я останусь бандитом, как я пришел, так и уйду
Когда я что-то говорю, лучше поверь, что так оно и будет.
К черту костюм, да, я сказал это, ниггер, я серьезно
Сука была одета в гангста и переключилась, води, я это видел
Wannabe Juvy-гребаные мотыги собираются догнать тебя
Я ношу Reebok и Girbauds и играю умнее
Если эти мальчики крутят этот изгиб, они идут «блакахда» на блоке
Я куда-нибудь уйду, твою задницу пристрелят
Вы заплатили 1500;
я заплатил 59,99
Есть бриллианты и Ролексы, которые сияют одновременно
Я не боюсь, но я не тупой и не дурак
Я знаю, как выжить в этом проекте и как делать дерьмо
Если я попаду в ажиотаж, я не скажу, что бизнес
Потому что свидетель расскажет им, кто убийца
Ваш главный человек поставит четыре или пять на ваш парик
Возьми кокаин и сбрось с моста
Должен уметь думать, должен знать, когда съехать
Должен прочитать строки, должен знать, о чем эти мотыги
Должен отделить свой бизнес от семьи и друзей
Должен разбить голову ниггеру, если он замышляет убить тебя
Я сделал грязь, так что я знаю, каковы последствия
Пусть мое дерьмо лопнет, пытаясь выбить ниггерские зубные протезы
Всегда PQ, чтобы видеть сквозь этих дураков
Потому что мы делаем то дерьмо, которое люди видят в новостях
Итак, следуйте за мной сейчас в мир стресса
Где води пытается получить все, потому что он не соглашается на меньшее
Не удовлетворен, пока вся его говядина не будет остановлена
Слэнг, что железо... с солдатской тряпкой на шее
И заслуга их людей на случай, если они захотят подключиться
Он не прячется, он все еще катается ... в «объектах»
Я должен быть готов сыграть в эту игру в долг
Ниггер-бах и ... ударил тебя в мозг, теперь кто следующий
Я всегда сохраняю хладнокровие и признаю… когда ошибаюсь
Черт, через что я прошел, когда фанаты сделали мою игру очень сильной
Я не самый умный ублюдок,
Но я могу отличить фальшивого ублюдка, когда он говорит
Мой папа всегда говорил мне: «Мальчик, не будь последователем
У вас много гордости, но некоторые вам нужно проглотить
Сохраняешь такой настрой, ты не увидишь завтра, брух.
Я впитываю это и поправляюсь, как хулиган
Я головорез, прямолинейный ниггер Нолиа.
Молодой бандит
Ебать, я покажу тебе, ниггер, что я не играю
Держите K для защиты
С пятидесятью — никогда не беги без моего оружия
Я стою здесь, галстук пригнулся с банданами
Я не выказываю страха — с чем мы можем справиться
Я настоящий, каким они пришли: дикий партизан
«Насчет вышибать себе мозги, кто бы это ни был»
У меня нет выбора;
Я разделил твое дерьмо
С кем бы ты ни был, я разделю их дерьмо
Я украду или украдут, промокну или промокну
Разориться или разориться, передвинуть сундук или потерять сундук
Старайтесь не промахиваться, когда взводите назад и стреляете
Вы стреляете и промахиваетесь, тогда все на вас
Это не игра, это настоящая собака - живи или умри
Настоящий в поле, собака — ты живешь или умрешь
Несмотря на то, что я маленький ниггер
Смотри, у меня большие яйца, и они низко висят, ниггер.
Я не боюсь разориться
Хочешь говядины, дай мне знать, и смотри, мы можем разорвать эту суку
Ты или я, я или ты ... собираешься кусать пыль
Встал, ниггер?
Встал, ниггер?
Ты боишься, иди в церковь, я совсем не боюсь
Теряй голову, трахайся с Турком, потому что я сбиваюсь с пути
Я хочу держать руки в чистоте, бросить мелочь
Ниггеры поедут за мной, ниггеры, которые не приручены
Ниггеры, которые трахаются с этим героином или нюхают этот кокаин
Ниггеры из этого проекта не возражают против распыления тханг
Дураки, которые сленгируют это железо для меня (когда начинается говядина)
Когда начнется говядина (будь готов ехать за мной)
Будьте готовы ехать за мной