Перевод текста песни Sunshine - Juvenile

Sunshine (оригинал)

Whoa-ohh-oh-ohh.
come down now rude bwoy
Little Weezy Wez, try and take over as the rude bwoy now
I got a gold two thousand Jag, and customized Cadillac
(I got some shit with 17's on the front, and 20's on the back)
My mom in a mansion, and my dad in a truck
(Player my sister in a 2001 tinted and rimmed up)
I take care of my baby mommas like we still together
(When my brother get out of jail man I’ma buy him whatever)
Credit in my yellow gold in exchange for white
(Y'all saw me at the Source Awards, wasn’t that shit like tight?)
Cartier frames with wood grain on the ear
(V.S.O.P. Hennessy, so save y’all fuckin beers)
A diehard nigga, a 3rd Ward nigga
(7th Ward hardhead ready for war nigga)
A Cash Money clown, tattooed and scarred nigga
(I ain’t bitchin up for nar’one of y’all funky ass niggaz)
Princess cuts, baguettes and marquises — what that say?
(Bad motherfuckin baguettes in Chinese)
Sunshine — in the middle of the night
Sunshine — with baguettes so bright
Sunshine — every place that I be Sunshine — all of ya bwoys know me We be holdin the Cristal high so you can see
The princess cutted Presidential Roley
Sho’Lil, won’tcha scratch the Rover, with the block TV
(You lyin) Six in the headrest, all got new TV’s
Well look the other hand, holdin a blunt real high
So you can see the Wonder Woman bracelet sunshine
2000, Navigation on 19 inches
My mom in the 6 I ain’t out ya penny pincher
God Bless Wayne, when I set foot on the scene
I make you take a triple take, at the bling, the bling bling (what?)
Iced out sparklin millionaire on the flo'
Hittin these hoes with shit they never seen befo'
Now when you see my neck, you could just say ooh
That Hot Boy from Cash Money’s a fool
In our platinum Benzes with the cat eyes (eyes)
Flat screens in my crib with the flat I’s (I's)
Hold up — there go Wayne, everybody be quiet
Oh my God!
He’s drivin from the passenger’s side
Million dollar conversation when I talk I’m shinin
Nigga I. puh, puh — spit out diamonds
I change the grill on my truck so I don’t blend with niggaz
A young cat like me with Bill Clinton figures
I’ma expensive nigga, drive Bentleys nigga
(?) got it dropped on twenty inches nigga
Best type got navigation system nigga
VCR, PlayStation, televisions nigga
You know stuntin is a habit, chrome on the Navi
TV’s in that rear headrest to entertain the traffic
They call me the hot man, got the block on lock man
All my cars chopped man, all my trucks drop man
Trunk full of knock man, wrist full of rocks man
Pants full of glocks man, sunshine spot man
Now you can catch me sunshinin on the lake on Sunday
What’s happenin Fresh?
Don’t fight, Sunny Delight — it’s beautiful
Where, nigga, where you, where you be sunshinin at?
Yeah I be sunshin up in my, new Cadillac truck
Or my new 2000 Jaguar, ya know me My lil nigga Weezy went and got Baby on his right arm
and Suga Slim on his left arm, whatchu think about that Jesus?
(That's wonderful) Hahaha (that's lovely) that’s true
What, we gon’let, lovely take it out with his
R&B album bout to come out, he don’t give a fuck about a bitch.
Sunshine is a sport man.
Lil Turk sittin there spookin somebody.

Солнечный свет (перевод)

Вау-о-о-о-о.
сойди сейчас грубый bwoy
Маленькая Визи Вез, попробуй взять на себя роль грубого мальчика.
У меня есть золотой двухтысячный Jag и настроенный Cadillac
(У меня есть дерьмо с 17-м спереди и 20-м сзади)
Моя мама в особняке, а мой папа в грузовике
(Игрок с моей сестрой в тонированном автомобиле 2001 года и в колесе)
Я забочусь о своих мамочках, как будто мы все еще вместе
(Когда мой брат выйдет из тюрьмы, я куплю ему что угодно)
Кредит в моем желтом золоте в обмен на белое
(Вы все видели меня на церемонии вручения наград Source Awards, разве это не было слишком туго?)
Оправы Cartier с текстурой дерева на дужке
(V.S.O.P. Hennessy, так что берегите свое гребаное пиво)
Несгибаемый ниггер, ниггер из 3-го округа
(Упрямый 7-й район готов к войне, ниггер)
Клоун с наличными деньгами, татуированный и покрытый шрамами ниггер
(Я не злюсь ни на одного из ваших крутых ниггеров)
Огранка «принцесса», багеты и маркизы – о чем это говорит?
(Плохие багеты по-китайски)
Солнечный свет — посреди ночи
Солнечный свет — с такими яркими багетами
Солнечный свет — везде, где я буду солнечным светом — все мои друзья знают меня Мы держимся на высоте Cristal, чтобы вы могли видеть
Принцесса подстригла Президентскую Роли
Шо'Лил, не поцарапаешь Ровер, с блочным ТВ
(Ты лжешь) Шесть в подголовнике, у всех новые телевизоры
Ну посмотри с другой стороны, держи тупой очень высокий
Итак, вы можете увидеть солнечный браслет Чудо-женщины
2000 г., навигация на 19 дюймов
Моя мама в 6, я не схожу с ума
Боже, благослови Уэйна, когда я ступлю на сцену
Я заставляю вас сделать тройной снимок, побрякушки, побрякушки (что?)
Ледяной сверкающий миллионер на плаву
Хиттин этих мотыг с дерьмом, которого они никогда не видели
Теперь, когда ты увидишь мою шею, ты можешь просто сказать ох
Этот горячий мальчик из Cash Money - дурак
В наших платиновых бензах с кошачьими глазами (глазами)
Плоские экраны в моей кроватке с плоскими я (я)
Подожди — вот и Уэйн, все молчат
Боже мой!
Он едет со стороны пассажира
Разговор на миллион долларов, когда я говорю, что я сияю
Nigga I. puh, puh — выплюнуть бриллианты
Я меняю гриль на своем грузовике, чтобы не смешиваться с ниггерами
Такой молодой кот, как я, с фигурками Билла Клинтона
Я дорогой ниггер, езжу на Бентли, ниггер.
(?) Уронил его на двадцать дюймов ниггер
Лучший тип получил навигационную систему ниггер
Видеомагнитофон, PlayStation, телевизоры ниггер
Вы знаете, что трюк - это привычка, хром на Navi
Телевизор в заднем подголовнике, чтобы развлекать движение
Они называют меня горячим мужчиной, у меня есть блокировка на замке
Все мои машины рубят человека, все мои грузовики бросают человека
Ствол, полный стука, запястье, полное каменного человека
Штаны, полные глоков, мужчина, человек с солнечным пятном
Теперь ты можешь поймать меня на солнышке на озере в воскресенье.
Что происходит во Фреше?
Не ссорься, Санни Делайт — это прекрасно
Где, ниггер, где ты, где ты солнце?
Да, я буду загорать в своем новом грузовике Cadillac
Или мой новый Ягуар 2000 года, ты меня знаешь Мой маленький ниггер Визи пошел и взял Бэби на правую руку
и Шуга Слим на левой руке, что ты думаешь об этом Иисусе?
(Это прекрасно) Ха-ха-ха (это прекрасно) это правда
Что, мы собираемся, милая, вынести это со своим
Альбом в стиле R&B вот-вот выйдет, ему плевать на эту суку.
Саншайн - спортивный человек.
Лил Терк сидит там и кого-то пугает.