| Dan musnahlah mimpi indah itu. | И разрушить эту прекрасную мечту. |
| Tapi pantang kau
| Но ваше воздержание
|
| Merajuk dan merengek lalu kangen kau twit no mention
| Дуться и ныть, а потом скучать по тебе, не упоминать
|
| Setiap malem minggu. | Каждое воскресенье вечером. |
| Stop menyiksa diri dengan lagu
| Хватит мучить себя песнями
|
| Sedih, ' if you’re not the one' Daniel Bedingfield berulang
| К сожалению, «если ты не тот», повторил Дэниел Бедингфилд.
|
| Kali. | Кали. |
| Jadi laki-laki harusnya punya harga diri, turun
| Так что у мужчин должна быть самооценка, вниз
|
| Pasaranmu kalau galau dan jarang mandi. | Ваш рынок сбит с толку и редко принимает душ. |
| (Ryan V) Tak
| (Райан В.) Так
|
| Bisa terima bila kenyataannya memang begitu, dia
| Может принять, если реальность такова, он
|
| Tinggalkan dirimu begitu saja setelah semuanya
| Оставь себя в покое в конце концов
|
| (Pandji) Ingat-ingat lagi alasannya meninggalkanmu
| (Панджи) Помни причину ухода от тебя
|
| Ingat-ingat lagi penolakanmu terhadap itu. | Помните о своем отказе от этого. |
| Sekarang
| Теперь
|
| Saatnya berkata sebelum berlalu, lebih baik cari pria lain
| Пришло время сказать, прежде чем это пройдет, лучше найти другого мужчину
|
| Yang mau jadi kacungmu
| Кто хочет быть твоим мальчиком
|
| Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
| Как вы знаете, он тоже настроен скептически, не только вы, Расстайтесь
|
| Saja
| Только
|
| (Pandji) Semurah itukah kau punya harga diri, umur
| (Панджи) Вот как низко у тебя самооценка, возраст
|
| Segini sudah berharap ingin mati. | Сегини надеется умереть. |
| Hati bagai klepon pria
| Сердце похоже на хлопушку человека
|
| Lain kayu jati, pantas saja susah pindah ke lain hati. | Другое тиковое дерево, трудно перейти к другому сердцу. |
| Gak
| Нет.
|
| Ada yang mau beli barang rongsokan (bobrok-busuk)
| Кто-то хочет купить барахло (ветхое)
|
| Kalo dipake bunyi karatan (dikit-dikit), ngadat karena
| Если вы используете звук ржавчины (немного), он вылетает, потому что
|
| Bensin oplosan, enak diliat kaga malah kayanya banyak
| Оплосанский бензин, вкусный дилиат кага и даже богатый
|
| Merepotkan. | Проблемный. |
| (Ryan V) Sudah lama kamu tau
| (Райан Ви) Ты давно знаешь
|
| Kelakuannya memang begitu, tak bisa berubah, sudahlah
| Его поведение такое, его нельзя изменить, неважно
|
| Tak usah kamu tunggu-tunggu
| Вам не нужно ждать
|
| (Pandji) Kalau kau biarkan berlarut-larut secara gak
| (Панджи) Если вы позволите этому задержаться напрасно
|
| Langsung hanya dialah yang cantik menurutmu, padahal
| Напрямую она единственная красивая на ваш взгляд, на самом деле
|
| Dunia ini tak selebar perutmu, bangkitlah kawan banyak
| Этот мир не так широк, как твой желудок, проснись много друзей
|
| Perempuan yang mau denganmu
| Женщины, которые хотят быть с тобой
|
| Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
| Как вы знаете, он тоже настроен скептически, не только вы, Расстайтесь
|
| Saja
| Только
|
| Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
| Как вы знаете, он тоже настроен скептически, не только вы, Расстайтесь
|
| Saja | Только |