Перевод текста песни Feeling Right - Juvenile, B.G., Cape

Feeling Right (оригинал)

A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
I smoke the best dro, boy, you smoke mint green
You need to graduate, you still in the fifth grade
You gotta problem, don’t you bring it over this way
I’m be too high to be worried 'bout what a bitch say
Leave me alone when you see me in the night club
I’m in my zone and bitch, I’m high as a light bulb
I get another drink and then another drink
Juvie, you want another drink?
What you fucking think?
Don’t stop pouring 'til I tell you to stop
I got a couple bottles more, I’m drinking every drop
Whoa, I’m feeling great right now, yeah
Go ahead and hate right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
Hey, I just popped off, now I’m 'bout to smoke up
Purple kush in the dutch, purple drink in my cup
Yeah, I’m feeling right, right now
Got my eyes on another nigga wife right now
That booty moving, making music got me tuned in
And I’m just tryna spend the night, I don’t wanna move in
Yeah, I’m bagging bitches like groceries
She say she sick of lanes?
Well, I tell her take a dose of me
Betcha I get you right, I’m betta than Tylenol
Well, I’ll put you to bed, ho, hey you, just nodding off
It ain’t no secret, I’m a dog, huh, yeah
And haters say I’m acting bad, but bitch
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
I’ma real nigga and I get it on
I’m a go getter, I’ma get it 'til I’m gone
All these fake niggas, I be shitting on
Play with mine, I’ma put a couple in your dome
New Orleans is my city, I be putting on
I’m at the top while you at the bottom looking on
Keep looking on and keep looking good
I ain’t gon' never change, I’ma keep looking hood
I lay a lotta wood, I get a lotta cash
I lay a lotta juice, kush in the new Jag
I keep a couple hundred grand in the duffel bag
In the safe deposit box got another stash
I’m from the 13, uptown
You know how them uptown niggas get down
Them bricks high, but they still pay the price now
Drinks, pills and purp, I’m feeling right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now

Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил травку, плохая сука в машине прямо сейчас
И я гонюсь за этими деньгами
Должен получить это прямо сейчас, прямо сейчас
Я курю лучший дро, мальчик, ты куришь мятно-зеленый
Тебе нужно закончить учебу, ты все еще в пятом классе
У тебя проблемы, не переноси это так
Я слишком высок, чтобы беспокоиться о том, что сука говорит
Оставь меня в покое, когда увидишь меня в ночном клубе
Я в своей зоне и сука, я под кайфом, как лампочка
Я выпиваю еще один напиток, а затем еще один напиток
Джуви, хочешь еще выпить?
Что ты, блядь, думаешь?
Не переставай наливать, пока я не скажу тебе остановиться
У меня есть еще пара бутылок, я пью каждую каплю
Вау, я чувствую себя прекрасно прямо сейчас, да
Давай, ненавидь прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил травку, плохая сука в машине прямо сейчас
И я гонюсь за этими деньгами
Должен получить это прямо сейчас, прямо сейчас
Эй, я только что выскочил, теперь я собираюсь курить
Фиолетовый куш в голландии, фиолетовый напиток в моей чашке
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Прямо сейчас я положил глаз на другую жену-ниггер
Эта добыча двигается, сочиняя музыку, я настроился
И я просто пытаюсь переночевать, я не хочу переезжать
Да, я упаковываю сук, как продукты
Она говорит, что устала от переулков?
Ну, я говорю ей принять дозу меня
Спорим, я правильно понял, я лучше, чем Тайленол
Ну, я уложу тебя спать, хо, эй ты, просто задремал
Это не секрет, я собака, да, да
И ненавистники говорят, что я плохо себя веду, но сука
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил травку, плохая сука в машине прямо сейчас
И я гонюсь за этими деньгами
Должен получить это прямо сейчас, прямо сейчас
Я настоящий ниггер, и я понимаю
Я добытчик, я получу это, пока не уйду
Все эти фальшивые нигеры, на которых я сру
Поиграй с моей, я поставлю парочку в твой купол
Новый Орлеан - мой город, я надеваю
Я наверху, а ты внизу смотришь
Продолжайте смотреть и продолжайте выглядеть хорошо
Я не собираюсь никогда меняться, я буду продолжать искать капот
Я кладу много дров, я получаю много денег
Я положил много сока, куш в новом Jag
Я держу пару сотен штук в спортивной сумке
В сейфе есть еще один тайник
Я из 13, на окраине города
Вы знаете, как их ниггеры в верхней части города спускаются
Их кирпичи высокие, но они все еще платят цену сейчас
Напитки, таблетки и пурпур, я чувствую себя прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил травку, плохая сука в машине прямо сейчас
И я гонюсь за этими деньгами
Должен получить это прямо сейчас, прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Да, я чувствую себя хорошо, прямо сейчас
Я закрутил куш и выпил в чашке прямо сейчас
Чувство ниггера прямо сейчас
Я закрутил травку, плохая сука в машине прямо сейчас
И я гонюсь за этими деньгами
Должен получить это прямо сейчас, прямо сейчас