Перевод текста песни Reputation - Justina Valentine

Reputation (оригинал)

I keep on running away from my past
and there is no way I am going back
'cause I can’t escape my reputation.
I was a bad girl I did some things
I wasn’t proud of and I can’t change
but it seems to keep on haunting me
won’t let go.
And lately the voice in my head is getting louder
and.
and when I try to get it out my mind
I hear a rumor… guess what is about.
I keep on running away from my past
and there is no way I am going back
'cause I can’t escape my reputation
and all the things that people say
a smile on the face and put dirt my name
I can’t escape my reputation.
I am through I know I ain’t the same
but if I had the chance I will probably do it again
that’s who I am and I ain’t ashamed
you can … like Phoenix I am rising
out of the ashes out of the fire
I learned from my mistakes
no I ain’t perfect
not playing to be
but my past keeps chasing me.
I keep on running away from my past
and there is no way I am going back
'cause I can’t escape my reputation
and all the things that people say
a smile on the face and put dirt my name
I can’t escape my reputation.
Play it for me, yeah.
I keep on running away from my past
and there is no way I am going back
'cause I can’t escape my reputation
and all the things that people say
a smile on the face and put dirt my name
I can’t escape my reputation.

Репутация (перевод)

Я продолжаю убегать от своего прошлого
и нет никакой возможности вернуться назад
потому что я не могу избежать своей репутации.
Я была плохой девочкой, я делала кое-что
Я не гордился и не могу изменить
но это, кажется, продолжает преследовать меня
не отпустит.
И в последнее время голос в моей голове становится громче
и.
и когда я пытаюсь выкинуть это из головы
До меня дошли слухи… угадайте, о чем идет речь.
Я продолжаю убегать от своего прошлого
и нет никакой возможности вернуться назад
потому что я не могу избежать своей репутации
и все, что говорят люди
улыбку на лице и испачкать мое имя
Я не могу избежать своей репутации.
Я знаю, что я уже не тот
но если бы у меня был шанс, я бы, наверное, сделал это снова
вот кто я, и мне не стыдно
ты можешь... как Феникс, я поднимаюсь
из пепла из огня
Я научился на своих ошибках
нет, я не совершенен
не играть, чтобы быть
но мое прошлое продолжает преследовать меня.
Я продолжаю убегать от своего прошлого
и нет никакой возможности вернуться назад
потому что я не могу избежать своей репутации
и все, что говорят люди
улыбку на лице и испачкать мое имя
Я не могу избежать своей репутации.
Сыграй для меня, да.
Я продолжаю убегать от своего прошлого
и нет никакой возможности вернуться назад
потому что я не могу избежать своей репутации
и все, что говорят люди
улыбку на лице и испачкать мое имя
Я не могу избежать своей репутации.