Перевод текста песни Blue - Justina Valentine

Blue (оригинал)

Oh blue, why don’t you take me away?
To a mysterious place, where all my worries just fade
Oh blue, you are my only escape
From all the trouble I face, you make the world seem okay
Aw, yeah, yeah
Think you down, crush you up
Raw as fuck, fill me up
I’ve been feeling empty
You’re so tempting, I feel glamorous
When you’re in me, this urgency is urging me
Emergency, if I can’t get my hands on you
When you leave I’m damning you
Lights are dim, then fade to black
I start snipping, run it back
I need you like my favorite track
I’m so addicted, face the facts
Intervention, sentiment
I’m Red Hot like cinnamon
Take you away, I find you again
This true love here is heaven sent
Oh blue, why don’t you take me away?
To a mysterious place, where all my worries just fade
Oh blue, you are my only escape
From all the trouble I face, you make the world seem okay
It’s been six months, what the fuck?
Need more of you to turn up
You used to feel so potent
Up my doses, simultaneous
Search for more, sought you out
Stacked you up, I went all out
You are my religion, I wake up for you, don’t clean me out
Sorry if I raise my voice
But you see, I have no choice
I can feel you fading, and when that happens I lose my (?)
Please say you’ll stay with me
I need someone to play with me
And pray with me, this vacancy is eating me, repeatedly
Oh blue, why don’t you take me away?
To a mysterious place, where all my worries just fade
Oh blue, you are my only escape
From all the trouble I face, you make the world seem okay
Blue, blue, I need to vow to you
To make me feel brand new
And then I fade away
Blue, blue, you always need to come through
And catch me when I tumble
You are my sweet escape
(Woah) Blue, why don’t you take me away?
To a mysterious place, where all my worries just fade
Oh blue, you are my only escape
From all the trouble I face, you make the world seem okay
You know I love you blue
It’s all the little things you do
You know I’ll never trade you, Blue
I take you, and I take you down, I love you
And yes, I need you Blue
You’re all I dream of Blue
Oh, oh, oh, I need you, Blue

Синий (перевод)

О синий, почему бы тебе не забрать меня?
В таинственное место, где все мои заботы просто исчезают
О, синий, ты мой единственный выход
Из всех проблем, с которыми я сталкиваюсь, ты заставляешь мир казаться в порядке
Ой, да, да
Подумай, раздави тебя
Черт возьми, наполни меня
Я чувствую себя опустошенным
Ты такой соблазнительный, я чувствую себя гламурно
Когда ты во мне, эта срочность побуждает меня
Чрезвычайная ситуация, если я не могу достать тебя
Когда ты уйдешь, я проклинаю тебя
Свет тусклый, затем становится черным
Я начинаю резать, запускаю обратно
Ты мне нужен, как мой любимый трек
Я так зависим, посмотри правде в глаза
Вмешательство, настроение
Я красный горячий, как корица
Убери тебя, я снова найду тебя
Эта настоящая любовь здесь послана небесами
О синий, почему бы тебе не забрать меня?
В таинственное место, где все мои заботы просто исчезают
О, синий, ты мой единственный выход
Из всех проблем, с которыми я сталкиваюсь, ты заставляешь мир казаться в порядке
Прошло полгода, что за бред?
Нужно больше вас, чтобы появиться
Раньше ты чувствовал себя таким сильным
Увеличь мои дозы, одновременно
Ищите больше, искали вас
Уложил тебя, я изо всех сил
Ты моя религия, я просыпаюсь для тебя, не вычищай меня
Извините, если я повышу голос
Но видишь ли, у меня нет выбора
Я чувствую, как ты угасаешь, и когда это происходит, я теряю (?)
Пожалуйста, скажи, что останешься со мной
Мне нужен кто-то, чтобы играть со мной
И помолись со мной, эта вакансия съедает меня снова и снова
О синий, почему бы тебе не забрать меня?
В таинственное место, где все мои заботы просто исчезают
О, синий, ты мой единственный выход
Из всех проблем, с которыми я сталкиваюсь, ты заставляешь мир казаться в порядке
Синий, синий, я должен поклясться тебе
Чтобы заставить меня чувствовать себя совершенно новым
А потом я исчезаю
Синий, синий, тебе всегда нужно пройти
И поймай меня, когда я упаду
Ты мой сладкий побег
(Уоу) Синий, почему бы тебе не забрать меня?
В таинственное место, где все мои заботы просто исчезают
О, синий, ты мой единственный выход
Из всех проблем, с которыми я сталкиваюсь, ты заставляешь мир казаться в порядке
Ты знаешь, я люблю тебя синий
Это все мелочи, которые вы делаете
Ты знаешь, что я никогда не продам тебя, Блю
Я беру тебя, и я беру тебя, я люблю тебя
И да, ты мне нужен Синий
Ты все, о чем я мечтаю Синий
О, о, о, ты мне нужен, Синий