Перевод текста песни Blackout - Justina Valentine

Blackout (оригинал)

I’m looking in the rearview try’na find my way home
I think I passed the exit but I don’t really know
The rain is crashing down and I don’t know where I’m going
All the roads are closing, I can’t keep my eyes open
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
(I fell asleep at the wheel again)
I’m speeding through the day and night, and giving you time
You said you need attention, lot of things on my mind
And maybe I’m just selfish, wasn’t trying to see
You always said I go too fast, now no one (?)
I’m slamming on the breaks before I crash
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again
I put your heart in danger, took for granted, your love
I fell asleep at the wheel again
I always promise things that I’m not capable of
I fell asleep at the wheel again (oh)
I fell asleep at the wheel again (oh)
I’m looking in the rearview try’na find my way home

Затемнение (перевод)

Я смотрю в зеркало заднего вида, пытаюсь найти дорогу домой
Я думаю, что прошел выход, но я действительно не знаю
Дождь падает, и я не знаю, куда я иду
Все дороги закрываются, я не могу держать глаза открытыми
Я снова заснул за рулем
Я подверг твоему сердцу опасности, принял как должное твою любовь
Я снова заснул за рулем
Я всегда обещаю то, на что не способен
(Я снова заснул за рулем)
Я мчусь днем ​​и ночью и даю тебе время
Ты сказал, что тебе нужно внимание, у меня много мыслей
И, может быть, я просто эгоистичен, не пытался увидеть
Ты всегда говорил, что я иду слишком быстро, теперь никто (?)
Я хлопаю по тормозам, пока не разобьюсь
Я снова заснул за рулем
Я подверг твоему сердцу опасности, принял как должное твою любовь
Я снова заснул за рулем
Я всегда обещаю то, на что не способен
Я снова заснул за рулем
Я подверг твоему сердцу опасности, принял как должное твою любовь
Я снова заснул за рулем
Я всегда обещаю то, на что не способен
О, воах
О, воах
О, воах
О, воах
О, воах
О, воах
О, воах
О, воах
Я снова заснул за рулем
Я подверг твоему сердцу опасности, принял как должное твою любовь
Я снова заснул за рулем
Я всегда обещаю то, на что не способен
Я снова заснул за рулем
Я подверг твоему сердцу опасности, принял как должное твою любовь
Я снова заснул за рулем
Я всегда обещаю то, на что не способен
Я снова заснул за рулем (о)
Я снова заснул за рулем (о)
Я смотрю в зеркало заднего вида, пытаюсь найти дорогу домой