Перевод текста песни Wish You Would - Justin Bieber, Quavo

Wish You Would (оригинал)

Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
What’s the use in calling me?
If you ain’t gon' be out the way with it
With my feelings I have plans to use one day, oh yeah yeah yeah yeah
What’s the use in calling you?
Run a game and try to play with it
Make me a believer right now
I wish you would, oh yeah yeah yeah yeah
'Cause I got room in my life
Wish I’ve been saving it for you
Wish someone would play the part, oh yeah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would, would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah
Hear you talking that (Talking that)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
Motivation to hold on
Wish you’d come around and fill me up with it
I’m telling you completely wrong
Wish you gave me a reason to wait up at night
Rock you to sleep, make sure you’re tucked in tight
Wish you could be that body
Waking up by my side
So we can understand each other and never have a fight
Oh I don’t wanna fight
'Cause I got room in my house
Wish I’ve been saving it for you
I wish you would play a part, oh yeah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (I wish you would), yeah
Hear you talking that (Talk that shit)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Get it all off me now, all on me)
Girl I wish you would, would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah oh woah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah
Wish you would, wish you would, yeah oh woah woah woah
Someone to hold it down (Hold it down, down)
Oh girl, I wish you would (Wish you would, would)
Someone to make me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah
Hear you talking that (Talking that)
Your talk is cheap (Your talk is cheap)
Put your money where your mouth is
And bet it all on me now (Bet it all on me)
Girl, I wish you would, would, yeah
Someone that makes me stay around (Stay around, around)
Oh girl, I wish you would (Wish you would), yeah

Хотел Бы Я Чтобы Ты Это Сделал (перевод)

Положи свои деньги туда, где твой рот
И ставь все на меня сейчас (ставь все на меня)
Девочка, я бы хотел, чтобы ты, да
Какой смысл звонить мне?
Если ты не собираешься уходить с этим
С моими чувствами у меня есть планы использовать однажды, о да да да да
Какой смысл звонить вам?
Запустите игру и попробуйте поиграть с ней
Сделай меня верующим прямо сейчас
Я бы хотел, чтобы ты это сделал, о, да, да, да,
Потому что у меня есть место в моей жизни
Жаль, что я сохранил это для вас
Хотел бы кто-нибудь сыграть эту роль, о да
Кто-то, кто будет удерживать его (удерживать, удерживать)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты, был бы)
Кто-то, кто заставит меня остаться (Останься рядом, рядом)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты), да
Слышу, ты говоришь это (говоришь это)
Твой разговор дешевый (Твой разговор дешевый)
Положи свои деньги туда, где твой рот
И ставь все на меня сейчас (ставь все на меня)
Девочка, я бы хотел, чтобы ты, да
Мотивация держаться
Хотел бы ты прийти и наполнить меня этим
Я говорю вам совершенно неправильно
Жаль, что ты дал мне повод ждать ночью
Качайте, чтобы уснуть, убедитесь, что вы плотно заправлены
Хотел бы ты быть этим телом
Просыпаться рядом со мной
Чтобы мы понимали друг друга и никогда не ссорились.
О, я не хочу драться
Потому что у меня есть комната в моем доме
Жаль, что я сохранил это для вас
Я хочу, чтобы ты сыграл роль, о да
Кто-то, кто будет удерживать его (удерживать, удерживать)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты)
Кто-то, кто заставит меня остаться (Останься рядом, рядом)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (я бы хотел), да
Слышишь, ты говоришь это (Говори это дерьмо)
Твой разговор дешевый (Твой разговор дешевый)
Положи свои деньги туда, где твой рот
И поставь все на меня сейчас (Сними все это с меня сейчас, все на мне)
Девушка, я бы хотел, чтобы ты, да
Хотел бы ты, хотел бы ты, да
Хотел бы ты, хотел бы ты, да
Хотел бы ты, хотел бы ты, да, о, воах
Хотел бы ты, хотел бы ты, да
Хотел бы ты, хотел бы ты, да
Хотел бы ты, хотел бы ты, да, о, воах, воах, воах
Кто-то, кто будет удерживать его (удерживать, удерживать)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты, был бы)
Кто-то, кто заставит меня остаться (Останься рядом, рядом)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты), да
Слышу, ты говоришь это (говоришь это)
Твой разговор дешевый (Твой разговор дешевый)
Положи свои деньги туда, где твой рот
И ставь все на меня сейчас (ставь все на меня)
Девочка, я бы хотел, чтобы ты, да
Кто-то, кто заставляет меня оставаться рядом (Оставаться рядом, рядом)
О, девочка, я бы хотел, чтобы ты (Хотел бы ты), да