Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's Hatnin', исполнителя - Justin Bieber. Песня из альбома Journals, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.05.2014
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Universal Music
Язык песни: Английский
What's Hatnin'(оригинал) | Чё за мутки?(перевод на русский) |
[Chorus: Justin Bieber] | [Припев: Justin Bieber] |
I pull up and then I hop out, like “what's hatnin'?” | Я подъехал, выскочил и такой: "Чё за мутки?" |
I knock on the door, she know who it is, what's hatnin'? | Я стучусь в дверь, она знает, кто там, чё за мутки? |
We on a roll, we ‘bout to go, what's hatnin'? | Нам хорошо, мы собираемся уходить, чё мутите? |
We took off in that UFO, like, “what's hatnin'?” | Мы приземлились в НЛО, и типа: "Чё мутите?" |
What's hatnin', what's hatnin', baby girl, what's hatnin'? | Чё за мутки? Чё за мутки, малышка? Чё за мутки? |
Don't talk about it, just be about it, whatever happens, just happens. | Не говори, а делай, что бы ни случилось, знай: такое бывает. |
What's hatnin', what's hatnin', baby girl, what's hatnin'? | Чё за мутки? Чё за мутки, малышка? Чё за мутки? |
Don't talk about it, just be about it, you got it, girl, what's hatnin'? | Не говори, а делай, ты меня понимаешь, детка, чё за мутки? |
- | - |
[Verse 1: Future] | [Куплет 1: Future] |
Do you wanna scream and shout? | Хочешь кричать и вопить? |
But I don't wanna fight, babe, | Но я-то не хочу ссориться, малютка, |
I guess that's why I'm leavin now, | Думаю, именно поэтому я сейчас ухожу, |
I can't do nothin' right, babe, what's hatnin? | Я ничего не могу сделать правильно, малютка, чё за мутки? |
- | - |
[Bridge: Future and Justin Bieber — x2] | [Связка: Future и Justin Bieber — х2:] |
Arguin' won't fix the problem, talk with me and we can solve it, | Ругань не решит проблем, поговори со мной, и мы разрулим их, |
Be real with me, ain't no other option, no other option. | Будь со мной искренна, других вариантов нет, просто нет. |
- | - |
[Verse 2: Justin Bieber] | [Куплет 2: Justin Bieber] |
We just need forgiveness, baby, I can give the business, | Нам нужно простить друг друга, милая, я могу занять тебя, |
I just, I just wanna give it to you. | Я просто, просто хочу поделиться с тобой. |
Girl, let's pick up where we started, we don't need to worry ‘bout it, | Детка, давай продолжим, где и начинали, не надо переживать, |
We just wanna have fun tonight. | Мы просто хотим развлечься сегодня ночью. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
[Verse 3: Justin Bieber] | [Куплет 3: Justin Bieber] |
In love, what you waitin' for? | Ты влюблена, так чего же ждёшь? |
I've been waitin' for a girl like you for a long, long, long, long time now. | Я ждал такую девушку, как ты очень-очень-очень долго. |
In love, | Мы влюблены, |
Don't throw it away, don't throw it away. | Так не отвергай её, не отвергай. |
- | - |
[Bridge] | [Связка] |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
[Outro: Future] | [Заключение: Future] |
Girl you my blessin, with you undressin, | Детка, ты моё счастье, когда не одета, |
What's hatnin, what's hatnin, what's hatnin, what's hatnin, what's hatnin? | Чё за мутки? Чё за мутки? Чё за мутки? Чё за мутки? Чё за мутки? |
Future! | Фьюче! |
What's Hatnin'(оригинал) |
Pull up, hop out, like what’s hatnin', what’s hatnin' |
Hatnin', what’s hatnin' |
JB, Future |
I pull up and then I hop out, like what’s hatnin' |
I knock on the door, she know who it is |
Yeah, what’s hatnin' (what's hatnin') |
We on a roll, we 'bout to go, what’s hatnin' (what's hatnin') |
We took off in that UFO, like what’s hatnin' (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl, what’s hatnin' (yeah, what’s hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it |
Whatever happens, just happens (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl what’s hatnin' (what's hatnin', what’s hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it, you got it girl |
What’s hatnin' (yeah!) |
Do you wanna scream and shout? |
(yeah, yeah) |
But I don’t wanna fight, babe (yeah, yeah) |
I guess that’s why I’m leavin' now (yeah, yeah, yeah) |
I can’t do nothin' right babe, what’s hatnin', hatnin' |
Arguin' won’t fix the problem |
Talk with me and baby we can solve it |
Be real with me, ain’t no other option |
No other option (No other option) |
Arguin' won’t fix the problem |
Talk with me and baby we can solve it |
Be real with me, ain’t no other option |
No other option, no other option |
We just need forgiveness, baby, let me give the business |
I just, I just wanna give it to you |
Girl let’s pick up where we started, we don’t need to worry 'bout it |
We just wanna have fun tonight |
I pull up and then I hop out, like what’s hatnin' |
I knock on the door, she know who it is |
Uh, what’s hatnin' (what's hatnin') |
We on a roll, we 'bout to go, what’s hatnin' (what's hatnin') |
We took off in that UFO, like what’s hatnin' (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl what’s hatnin' (yeah, what’s hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it |
Whatever happens, just happens (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl what’s hatnin' (what's hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it |
You got it girl, what’s hatnin' (yeah!) |
In love, what you waiting for? |
(yeah, yeah) |
I’ve been waiting for a girl like you |
For a long, long, long, long time now (yeah, yeah) |
In love, in love, in love (yeah, yeah, yeah) |
Don’t throw it away, don’t throw it away |
Don’t don’t throw it away (talk, talk!) |
Arguin' won’t fix the problem |
Talk with me and baby we can solve it |
Be real with me, ain’t no other option |
No other option (No other option) |
Arguin' won’t fix the problem |
Talk with me and baby we can solve it (yeah) |
Be real with me, ain’t no other option |
No other option, no other option |
I pull up and then I hop out, like what’s hatnin' |
I knock on the door, she know who it is |
Uh, what’s hatnin' (what's hatnin') |
We on a roll, we 'bout to go, uh |
What’s hatnin' (what's hatnin') |
We took off in that UFO, like what’s hatnin' (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl what’s hatnin' (yeah, what’s hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it |
Whatever happens, just happens (what's hatnin') |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Baby girl what’s hatnin' (what's hatnin') |
Don’t talk about it, just be about it |
You got it girl, what’s hatnin' |
Girl you my blessin', with you undressin' |
What’s hatnin', what’s hatnin', what’s hatnin' |
What’s hatnin', what’s hatnin' |
Future! |
Yeah! |
Yeah! |
Что такое ненависть(перевод) |
Подъезжай, выпрыгивай, как что ненавидишь, что ненавидишь |
Hatnin ', что такое hatnin ' |
JB, Будущее |
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю, как будто ненавижу |
Я стучу в дверь, она знает, кто это |
Да, что ненавидит (что ненавидит) |
Мы в ударе, мы собираемся идти, что ненавидим (что ненавидим) |
Мы взлетели на этом НЛО, как то, что ненавидим (что ненавидим) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Детка, что ненавидишь (да, что ненавидишь) |
Не говори об этом, просто будь об этом |
Что бы ни случилось, это просто происходит (что ненавидит) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Малышка, что ненавидишь (что ненавидишь, что ненавидишь) |
Не говори об этом, просто будь об этом, ты понял, девочка |
Что ненавидит (да!) |
Ты хочешь кричать и кричать? |
(Ага-ага) |
Но я не хочу драться, детка (да, да) |
Наверное, поэтому я ухожу сейчас (да, да, да) |
Я ничего не могу сделать правильно, детка, что такое ненависть, ненависть |
Спор не решит проблему |
Поговори со мной и ребенком, мы можем решить это |
Будь настоящим со мной, другого варианта нет |
Нет другого варианта (Нет другого варианта) |
Спор не решит проблему |
Поговори со мной и ребенком, мы можем решить это |
Будь настоящим со мной, другого варианта нет |
Нет другого варианта, нет другого варианта |
Нам просто нужно прощение, детка, позволь мне дать дело |
Я просто, я просто хочу дать это тебе |
Девочка, давай начнем с того, с чего начали, нам не нужно об этом беспокоиться. |
Мы просто хотим повеселиться сегодня вечером |
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю, как будто ненавижу |
Я стучу в дверь, она знает, кто это |
Э-э, что ненавидит (что ненавидит) |
Мы в ударе, мы собираемся идти, что ненавидим (что ненавидим) |
Мы взлетели на этом НЛО, как то, что ненавидим (что ненавидим) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Малышка, что ненавидишь (да, что ненавидишь) |
Не говори об этом, просто будь об этом |
Что бы ни случилось, это просто происходит (что ненавидит) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Девочка, что ненавидит (что ненавидит) |
Не говори об этом, просто будь об этом |
Ты понял, девочка, что ненавидишь (да!) |
В любви, чего ты ждешь? |
(Ага-ага) |
Я ждал такую девушку, как ты |
Долго, долго, долго, долго (да, да) |
В любви, в любви, в любви (да, да, да) |
Не выбрасывайте, не выбрасывайте |
Не выбрасывайте (говорите, говорите!) |
Спор не решит проблему |
Поговори со мной и ребенком, мы можем решить это |
Будь настоящим со мной, другого варианта нет |
Нет другого варианта (Нет другого варианта) |
Спор не решит проблему |
Поговори со мной и малышкой, мы сможем это решить (да) |
Будь настоящим со мной, другого варианта нет |
Нет другого варианта, нет другого варианта |
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю, как будто ненавижу |
Я стучу в дверь, она знает, кто это |
Э-э, что ненавидит (что ненавидит) |
Мы в ударе, мы собираемся идти, э-э |
Что ненавидит (что ненавидит) |
Мы взлетели на этом НЛО, как то, что ненавидим (что ненавидим) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Малышка, что ненавидишь (да, что ненавидишь) |
Не говори об этом, просто будь об этом |
Что бы ни случилось, это просто происходит (что ненавидит) |
Что ненавидит, что ненавидит |
Девочка, что ненавидит (что ненавидит) |
Не говори об этом, просто будь об этом |
У тебя есть это, девочка, что ненавидишь? |
Девушка, ты мое благословение, когда ты раздеваешься |
Что ненавидит, что ненавидит, что ненавидит |
Что ненавидит, что ненавидит |
Будущее! |
Ага! |
Ага! |