| Scorpio… Cancer…Leo…Taurus…Sagitarius…
| Скорпион… Рак… Лев… Телец… Стрелец…
|
| Hey… hey, hey
| Эй Эй Эй
|
| Now, if theres a party theres about to be
| Теперь, если будет вечеринка,
|
| Then let me start queing up the frequency
| Тогда позвольте мне начать ставить частоту в очередь
|
| Six members, fresh spinners, we make the fly ladies say…
| Шесть участников, свежие блесны, мы заставляем летчиков говорить…
|
| Hey… Hey
| Эй ... Эй
|
| The Shak-Zulu shot a rhyme right through you
| Шак-Зулу выстрелил в тебя рифмой
|
| Now your don’t want static with my crew now, Do you?
| Теперь ты не хочешь статики с моей командой, не так ли?
|
| C.A. | К.А. |
| all day, we make the party people say…
| весь день мы заставляем тусовщиков говорить...
|
| Hey… Hey
| Эй ... Эй
|
| Check it, regardless what you heard this year
| Проверьте это, независимо от того, что вы слышали в этом году
|
| The party atmosphere is only crackin' right here
| Атмосфера вечеринки здесь просто потрясающая
|
| And uh, we givin' you the theme that ya want
| И мы даем вам тему, которую вы хотите
|
| Cha come clean if ya want, know what I mean
| Ча, признайся, если хочешь, пойми, что я имею в виду.
|
| If ya don’t because…
| Если нет, потому что…
|
| We just wanna get you out
| Мы просто хотим вытащить тебя
|
| To the party everybodys talkin' bout
| На вечеринку, о которой все говорят
|
| And you dont have to worry bout a fee
| И вам не нужно беспокоиться о плате
|
| Ya see its all vis-a-vis
| Я вижу все это визави
|
| Because you’re rollin' with me and uh…
| Потому что ты катаешься со мной и...
|
| We just wanna get you out
| Мы просто хотим вытащить тебя
|
| To the party everybodys talkin' bout
| На вечеринку, о которой все говорят
|
| Yo, we thought we’d come a little different
| Эй, мы думали, что придем немного по-другому
|
| Somethin' unscripted
| Что-то незаписанное
|
| Push up our percentage
| Поднимите наш процент
|
| Rip it like we meant it
| Разорвите это так, как мы это имели в виду
|
| Vintage verses
| Винтажные стихи
|
| Sentence wordsmith
| Создатель фраз
|
| Here with no delay
| Здесь без промедления
|
| Relax and don’t decay
| Расслабься и не парься
|
| Turn to the DJ
| Обратитесь к диджею
|
| He can make ya people say…
| Он может заставить людей говорить...
|
| Hey… Hey
| Эй ... Эй
|
| Yeah, yeah, party people in the place to be
| Да, да, тусовщики на своем месте
|
| It’s all live cause the party is packed
| Это все в прямом эфире, потому что вечеринка упакована
|
| (No straps, just raps)
| (Нет ремней, только рэп)
|
| Sweat drippin' ain’t nobody set trippin'
| Пот капает, никто не спотыкается
|
| All the ladies testifyin' to that…
| Все дамы свидетельствуют о том, что…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| Ay yo I’m feelin' the vibe
| Эй, я чувствую атмосферу
|
| Take you on a natural high
| Возьмите вас на естественный кайф
|
| Boogie wonderland cause we gon' party tonight, yo
| Страна чудес в стиле буги-вуги, потому что сегодня мы собираемся на вечеринку, йоу.
|
| Cause we just wanna party wit you…
| Потому что мы просто хотим повеселиться с тобой…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| Open up your mind and let the vibe flow through (Uh)
| Открой свой разум и позволь вибрациям течь через (э-э)
|
| Cause you dont have to worry bout a thing
| Потому что тебе не о чем беспокоиться
|
| Let the rhythm heal your brain
| Пусть ритм исцелит ваш мозг
|
| While the party people sing (Hey!)
| Пока тусовщики поют (Эй!)
|
| Yo, the more you offer, displayin' your inner visions
| Эй, чем больше вы предлагаете, тем больше вы показываете свое внутреннее видение
|
| Oral officers will be freein' your inhibitions
| Устные офицеры освободят ваши запреты
|
| So skip an intermission and suddenly parlay
| Так что пропусти антракт и вдруг поговори
|
| Cause movers are hot pumpin' in butter from parkay
| Потому что грузчики горячо качают масло из парка
|
| You wonderin' what that prehistoric force is
| Вам интересно, что это за доисторическая сила
|
| Make you scream…
| Заставь тебя кричать…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| Like a herd of hungry horses
| Как стадо голодных лошадей
|
| Yes, the music you approached me with was inappropriate
| Да, музыка, с которой вы ко мне обратились, была неподходящей.
|
| Cause me and my associates are closely knit shit
| Потому что я и мои партнеры тесно связаны друг с другом
|
| The main course on the menu for today say…
| Основное блюдо в меню на сегодня скажем…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| (talking in background)
| (говорит фоном)
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| Now if theres a party for the gangstas here
| Теперь, если здесь есть вечеринка для гангстеров
|
| The DJ’s spinnin' records you don’t wanna hear
| Записи ди-джея, которые вы не хотите слышать
|
| To have it your way
| Чтобы все было по-твоему
|
| Participate and make him play…
| Участвуйте и заставьте его играть…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| I represent it, get wit it for the hood
| Я представляю это, получаю остроумие для капюшона
|
| The lights is turned low and the mood is all good
| Свет приглушен, и настроение хорошее
|
| Whether you parlay
| Если вы играете
|
| Or on the dance floor say…
| Или на танцполе скажите…
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| Regardless what you heard this year
| Независимо от того, что вы слышали в этом году
|
| The party atmosphere is only crackin' right here
| Атмосфера вечеринки здесь просто потрясающая
|
| And uh, we givin' you the theme that ya want
| И мы даем вам тему, которую вы хотите
|
| Cha come clean if ya want, know what I mean
| Ча, признайся, если хочешь, пойми, что я имею в виду.
|
| If ya don’t because…
| Если нет, потому что…
|
| We just wanna get you out
| Мы просто хотим вытащить тебя
|
| To the party everybodys talkin' bout
| На вечеринку, о которой все говорят
|
| And you don’t have to worry it’s enough
| И вам не нужно беспокоиться, этого достаточно
|
| No guest lists and stuff because you’re rollin' with us
| Никаких списков гостей и прочего, потому что вы катаетесь с нами
|
| Now if theres a party theres about to be
| Теперь, если будет вечеринка,
|
| Then let me start queing up the frequency
| Тогда позвольте мне начать ставить частоту в очередь
|
| Six members fresh spinners, we make the fly ladies say…
| Шесть новых участников, свежие блесны, мы заставляем летчиков говорить…
|
| Hey… Hey
| Эй ... Эй
|
| C’mon, The Shak-Zulu shot a rhyme right through you
| Давай, Шак-Зулу прострелил тебе рифму
|
| Now your don’t want static with my crew now, Do you?
| Теперь ты не хочешь статики с моей командой, не так ли?
|
| C.A. | К.А. |
| all day, to make the party people say…
| весь день, чтобы тусовщики говорили...
|
| Hey… Hey
| Эй ... Эй
|
| (talking in background)
| (говорит фоном)
|
| Hey… hey, hey
| Эй Эй Эй
|
| (talking in background)
| (говорит фоном)
|
| Hey… hey
| Эй ... эй
|
| (Sample) **And all round you people are screaming
| (образец) ** И вокруг тебя люди кричат
|
| Nation tan, nation tan, nation tan, nation tan
| Нация загар, нация загар, нация загар, нация загар
|
| Shit, here it come again, here it come again
| Черт, вот оно снова, вот оно снова
|
| Here it come again, here it come again
| Вот оно снова, вот оно снова
|
| Here it come again** | Вот оно снова** |