Перевод текста песни Real Bad Things - Juliet Simms

Real Bad Things (оригинал)

The weight of the world on my shoulders
Making me feel so much colder
The woman I was I don’t know her
I’m gonna get mine
I need a break from the pressure
That girl that I was wouldn’t let her
This life you know ain’t getting better
I’m gonna get mine
I’m gonna burn it
I’m gonna burn it
I’m gonna burn it down
You make me wanna do real bad things
You make me wanna say real bad things
You make me wanna be a real bad thing
Do what I want do as I please
Oh oh oh
A criminal without exposure
I won’t get far without closure
My man he tells me to soldier
And make it in time
Suffer from no self expression
Bottle it up with depression
No monsters can win in concession
Cuz this is my time
I’m gonna burn it
I’m gonna burn it
I’m gonna burn it down
You make me wanna do real bad things
You make me wanna say real bad things
You make me wanna be a real bad thing
I’ll Do what I want do as I please
Whoa
You make me wanna do real bad things
You make me wanna say real bad things
You make me wanna be a real bad thing
I’ll Do what I want do as I please
Whoa
I’m not wasting time
Preaching lies
Real bad things real bad things real bad
I’m not wasting time
Preaching lies
Real bad things real bad things real bad
You make me wanna do real bad things
You make me wanna say real bad things
You make me wanna be a real thing
I’ll do what I want do as I please
Whoa oh oh oh
You make me wanna do real bad things
You make me wanna say real bad things
You make me wanna be a real bad thing
I’ll do what I want do as I please
Whoa oh oh oh

Очень Плохие Вещи (перевод)

Вес мира на моих плечах
Заставляя меня чувствовать себя намного холоднее
Женщина, которой я была, я ее не знаю
я получу свое
Мне нужен перерыв от давления
Та девушка, которой я был, не позволила бы ей
Эта жизнь, которую вы знаете, не становится лучше
я получу свое
я собираюсь сжечь это
я собираюсь сжечь это
Я собираюсь сжечь его
Ты заставляешь меня делать очень плохие вещи
Ты заставляешь меня говорить очень плохие вещи
Ты заставляешь меня хотеть быть плохой вещью
Делай, что хочу, делай, как мне нравится
Ох ох ох
Преступник без разоблачения
Без закрытия я далеко не уйду
Мой человек, он говорит мне солдату
И сделать это вовремя
Страдать от отсутствия самовыражения
Разливай его по бутылкам с депрессией
Никакие монстры не могут победить в концессии
Потому что это мое время
я собираюсь сжечь это
я собираюсь сжечь это
Я собираюсь сжечь его
Ты заставляешь меня делать очень плохие вещи
Ты заставляешь меня говорить очень плохие вещи
Ты заставляешь меня хотеть быть плохой вещью
Я буду делать то, что хочу, как хочу
Вау
Ты заставляешь меня делать очень плохие вещи
Ты заставляешь меня говорить очень плохие вещи
Ты заставляешь меня хотеть быть плохой вещью
Я буду делать то, что хочу, как хочу
Вау
Я не теряю время
проповедь лжи
Настоящие плохие вещи, настоящие плохие вещи, настоящие плохие вещи
Я не теряю время
проповедь лжи
Настоящие плохие вещи, настоящие плохие вещи, настоящие плохие вещи
Ты заставляешь меня делать очень плохие вещи
Ты заставляешь меня говорить очень плохие вещи
Ты заставляешь меня хотеть быть настоящей
Я буду делать то, что хочу, как хочу
Вау, о, о, о
Ты заставляешь меня делать очень плохие вещи
Ты заставляешь меня говорить очень плохие вещи
Ты заставляешь меня хотеть быть плохой вещью
Я буду делать то, что хочу, как хочу
Вау, о, о, о