| End of the World (оригинал) | Конец света (перевод) |
|---|---|
| We flew too close to the sun | Мы летели слишком близко к солнцу |
| so close I thought it was heaven | так близко, я думал, что это рай |
| If hell is a life without love | Если ад — это жизнь без любви |
| am I being punished for what I’ve done | Меня наказывают за то, что я сделал |
| The sky’s on fire, | Небо в огне, |
| All the stars disappear, | Все звезды исчезают, |
| no signs of life without you here | нет признаков жизни без тебя здесь |
| Tears will fall | Слезы будут падать |
| Oceans will rise, | Океаны поднимутся, |
| The earth will stop turning | Земля перестанет вращаться |
| Since you left | С тех пор, как ты ушел |
| every breath feels like it’s burning | каждое дыхание кажется обжигающим |
| I know that life will go on | Я знаю, что жизнь будет продолжаться |
| I will survive, | Я выживу, |
| but for tonight | но на сегодня |
| I’d swear on my life | Я бы поклялся своей жизнью |
| this is the end of the world | это конец света |
| Slept on your side of the bed | Спал на твоей стороне кровати |
| replayed the things that I should have said | повторил то, что я должен был сказать |
| I wish I had summoned the strength | Хотел бы я собрать силы |
| to leave alone what I couldn’t change | оставить в покое то, что я не мог изменить |
| The sky’s on fire | Небо в огне |
| All the world disappears, | Весь мир исчезает, |
| no signs of life without you here | нет признаков жизни без тебя здесь |
| Tears will fall | Слезы будут падать |
| oceans will rise, | океаны поднимутся, |
| the earth will stop turning | Земля перестанет вращаться |
| Since you left | С тех пор, как ты ушел |
| every breath feels like it’s burning | каждое дыхание кажется обжигающим |
| I know that life will go on | Я знаю, что жизнь будет продолжаться |
| I will survive, | Я выживу, |
| but for tonight | но на сегодня |
| I’d swear on my life | Я бы поклялся своей жизнью |
| this is the end of the world | это конец света |
| The sky’s on fire | Небо в огне |
| All the stars disappear | Все звезды исчезают |
| no signs of life without you here | нет признаков жизни без тебя здесь |
| Tears will fall | Слезы будут падать |
| oceans will rise, | океаны поднимутся, |
| the earth will stop turning | Земля перестанет вращаться |
| since you left | с тех пор как ты ушел |
| every breath feels like it’s burning | каждое дыхание кажется обжигающим |
| I know that life will go on | Я знаю, что жизнь будет продолжаться |
| I’ll survive, | Я выживу, |
| but for tonight | но на сегодня |
| I’d swear on my life this is the end of the world | Клянусь жизнью, это конец света |
Перевод текста песни End of the World - Juliet Simms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End of the World , исполнителя -Juliet Simms
Песня из альбома All or Nothing
в жанреИностранная авторская песня
Дата выпуска:26.01.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиJu Ju
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |