Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr Unhappy, исполнителя - Julie Delpy. Песня из альбома Julie Delpy, в жанре Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Crépuscule France
Язык песни: Английский
Mr Unhappy(оригинал) |
| Why do you want me to be what I could never be? |
| Why do you want me to act like I was another man? |
| You always say I’m crazy, then why do you stay with me? |
| Oh, tell me why… |
| Mister Unhappy |
| Mister Always Angry |
| Mister Always Sad |
| Mister Dissatisfied |
| Tell me what to do |
| So I could be with you |
| Tell me how to be |
| So you could love me… |
| I tried to behave for you |
| Just so you would not argue |
| I changed my personality |
| So you treat me with decency |
| My feisty temper doesn’t agree |
| With your perfect Idea of me |
| You even made a proposition |
| That I should be on medication |
| Remind me what you love about me, Mister |
| Mister Unhappy |
| Mister Always Grumpy |
| Mister always cool |
| Mister often cruel |
| You’re the one saying «need some serious, serious fixing |
| But who the hell are you to tell me what to do? |
| Now it’s over and I feel like a newborn child |
| I see hope and beauty in the little patches of grass |
| You almost made me be like one of your sad fantasies |
| You almost made me feel like I wasn’t with you… |
| No more wasting my life with you, Mister |
| Mister Superficial |
| Mister «I am so special» |
| Mister «Something's wrong» |
| Let me sing you a song! |
| Mister Unhappy and Angry |
| Mister Sad and Dissatisfied |
| Mister controlling and mind fucking |
| Grumpy and Complexity |
| Mister cool, mister often cruel |
| You’re so unhappy and lonely |
| Always saying «something is wrong with me» |
| Well, something is wrong with you, man |
| Because ever since it’s over between you and I |
| I feel so… amazing! |
| Mister Unhappy… |
| Why didn’t you let me be? |
Мистер Несчастный(перевод) |
| Почему ты хочешь, чтобы я был тем, кем я никогда не мог быть? |
| Почему ты хочешь, чтобы я вел себя так, будто я другой мужчина? |
| Ты всегда говоришь, что я сумасшедший, тогда почему ты остаешься со мной? |
| О, скажи мне, почему… |
| Мистер Несчастный |
| Мистер Вечно Злой |
| Мистер Всегда Грустный |
| Мистер Неудовлетворенный |
| Скажи мне что делать |
| Так что я мог бы быть с тобой |
| Подскажите как быть |
| Чтобы ты могла любить меня… |
| Я пытался вести себя для тебя |
| Просто чтобы вы не спорили |
| Я изменил свою личность |
| Так что ты обращаешься со мной с приличием |
| Мой дерзкий характер не согласен |
| С твоей идеальной Идеей обо мне |
| Вы даже сделали предложение |
| Что я должен принимать лекарства |
| Напомните мне, что вы любите во мне, мистер |
| Мистер Несчастный |
| Мистер Вечно Сварливый |
| Мистер всегда крут |
| Мистер часто жесток |
| Ты тот, кто говорит: «Нужна серьезная, серьезная фиксация |
| Но кто ты, черт возьми, такой, чтобы указывать мне, что делать? |
| Теперь все кончено, и я чувствую себя новорожденным ребенком |
| Я вижу надежду и красоту в маленьких клочках травы |
| Ты почти заставил меня быть похожей на одну из твоих грустных фантазий |
| Ты почти заставил меня почувствовать, что я не с тобой... |
| Больше не трачу свою жизнь с тобой, мистер |
| Мистер Поверхностный |
| Мистер «Я такой особенный» |
| Мистер «Что-то не так» |
| Позвольте мне спеть вам песню! |
| Мистер несчастный и злой |
| Мистер Грустный и Недовольный |
| Мистер контролирующий и трахающий разум |
| Сварливый и сложный |
| Мистер крутой, мистер часто жестокий |
| Ты такой несчастный и одинокий |
| Всегда говорю «что-то не так со мной» |
| Что-то с тобой не так, чувак |
| Потому что с тех пор, как между тобой и мной все кончено |
| Я чувствую себя так… потрясающе! |
| Мистер Несчастный… |
| Почему ты не позволил мне быть? |