Перевод текста песни Melting Grid - Julie Byrne

Melting Grid (оригинал)

Paper that’s quick to burn, and the cinnamon peeler
Beetles crushed that dye the carmine, well, I exist to be dreaming still
Kansas, Arkansas, my fields they’re always rich and in fire
Long work labor not worth our minds
And I long forgotten the feeling of silence
And if the roses need not tending
Until, until noon I’d sleep
Never could I have gone on that way
Because money’s not the thing that’s ever given me sight
Colorado, Wyoming, Helena into the Evergreen
And the wilds washed all thought of endeavor that was left in me
And would you ask my permission
The next time you absorb me?
Preserve my memory of the mystic west
As I lay no claim to the devotion I felt
Our conversation, it banks in me
And I had almost forgotten the nature of dawn
I thought of it for days after, even months after the moments were gone
But I’d get so lonely inside that room
No matter who would ever wait for me
I get so lonely inside that room
No matter who would ever wait for me

Плавильная решетка (перевод)

Бумага, которая быстро горит, и нож для очистки корицы
Жуки раздавили, что красят кармин, ну, я существую, чтобы еще мечтать
Канзас, Арканзас, мои поля всегда богаты и в огне
Долгий труд труда не стоит нашего ума
И я давно забыл чувство тишины
И если за розами не нужно ухаживать
Пока, до полудня я спал
Никогда бы я не пошел по этому пути
Потому что деньги - это не то, что когда-либо давало мне зрение
Колорадо, Вайоминг, Хелена в Эвергрин
И дебри смыли все мысли о стремлении, что осталось во мне
И не могли бы вы спросить моего разрешения
В следующий раз, когда ты поглотишь меня?
Сохрани мою память о мистическом западе
Поскольку я не претендую на преданность, которую я чувствовал
Наш разговор, это банки во мне
И я почти забыл природу рассвета
Я думал об этом несколько дней спустя, даже месяцы после того, как моменты ушли
Но мне было бы так одиноко в этой комнате
Неважно, кто когда-либо будет ждать меня
Мне так одиноко в этой комнате
Неважно, кто когда-либо будет ждать меня