Перевод текста песни Attached to Us Like Butcher Wrap - Julie Byrne

Attached to Us Like Butcher Wrap (оригинал)

On the coast of Darian
On the coast of Darian
Where the river and smokestacks meet and the houses are all blue and gray
And the street is after your name
And the dragon fruit have all but gone away
Honey bee, could I not be the medicine you need
Honey bee, could I not be the medicine you need
How long can my body be loyal
How long can my body be loyal
Because I listen to all of your decisions though my own have known no difference
And will I die by being so nice, or specific or just too far?
Dearest heart, what I wanted then is all that I still want
Dearest heart, what I wanted then is all that I still want
Like black coffee, brown sugar and cream
Black coffee, brown sugar and cream
I want to tell you a story
But sleep, I’ll be there when you wake
We’ll have toast and one fried egg
And the bad feelings will have all but gone away

Прикреплен к Нам, Как Мясницкая Обертка (перевод)

На побережье Дариана
На побережье Дариана
Там, где встречаются река и дымовые трубы, а дома все синие и серые
И улица после твоего имени
И драконий фрукт почти исчез
Медоносная пчела, не мог бы я быть лекарством, которое тебе нужно
Медоносная пчела, не мог бы я быть лекарством, которое тебе нужно
Как долго мое тело может быть верным
Как долго мое тело может быть верным
Потому что я прислушиваюсь ко всем вашим решениям, хотя мои собственные не знают разницы
И умру ли я от того, что буду такой милой, или конкретной, или просто слишком далекой?
Дорогое сердце, то, что я хотел тогда, это все, что я хочу до сих пор
Дорогое сердце, то, что я хотел тогда, это все, что я хочу до сих пор
Как черный кофе, коричневый сахар и сливки
Черный кофе, коричневый сахар и сливки
Я хочу рассказать вам историю
Но спи, я буду рядом, когда ты проснешься
У нас будет тост и одно жареное яйцо
И плохие чувства почти исчезнут