Перевод текста песни Physical - Juliana Hatfield

Physical (оригинал)

Oh, you’re walking through the club, like a true Adonis
It’s not that I’m in love, not looking for a promise
You’re the perfect ten, the kind that I deserve
You make perfect sense, don’t need to see your word
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
All you gotta do, man up and man the station
I’m getting hypnotized, it’s not a conversation
Stay in your lane, know your position
This ain’t a game, I’m on a mission
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
Physical, physical, physical, physical
Get ready to get physical
I’m ready to get physical
Get ready to get physical
I’m ready to get physical
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
Physical, physical

Физический (перевод)

О, ты идешь по клубу, как настоящий Адонис
Дело не в том, что я влюблен, не ищу обещания
Ты идеальная десятка, которую я заслуживаю
Вы имеете смысл, не нужно видеть ваше слово
Я готов заняться физическими упражнениями
Я знаю тебя по моему zip-коду
Это сообщение подсознательно
Я готов заняться физическими упражнениями
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Ш-ш-покажи мне, покажи мне, что ты можешь ходить по этой прогулке
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Потому что, мальчик, я готов к физическому
Все, что вам нужно сделать, это мужественность и человек на станции
Меня гипнотизируют, это не разговор
Оставайтесь на своей полосе, знайте свое положение
Это не игра, я на миссии
Я готов заняться физическими упражнениями
Я знаю тебя по моему zip-коду
Это сообщение подсознательно
Я готов заняться физическими упражнениями
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Ш-ш-покажи мне, покажи мне, что ты можешь ходить по этой прогулке
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Потому что, мальчик, я готов к физическому
Физический, физический, физический, физический
Приготовьтесь к физическим нагрузкам
Я готов заняться физическими упражнениями
Приготовьтесь к физическим нагрузкам
Я готов заняться физическими упражнениями
Я готов заняться физическими упражнениями
Я знаю тебя по моему zip-коду
Это сообщение подсознательно
Я готов заняться физическими упражнениями
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Ш-ш-покажи мне, покажи мне, что ты можешь ходить по этой прогулке
Нет, нет, нет, я здесь не для того, чтобы говорить об этом
Потому что, мальчик, я готов к физическому
Физический, физический