Перевод текста песни This is Ekstasis - Julia Holter

This is Ekstasis (оригинал)

3 to 2 to 1
We’re losing «I»
In dreams of distance, you crawl close
And as I hover over you
As we are always FarNear
We are far from us too
Near Far!
This is not the quietness, this is the ekstasis
This is not ekstasis, this is the quietness
Near Far!
3 to 2 to 1
We’re losing «I»
In dreams of distance, you crawl close
As we are always FarNear
As we are always FarNear
We are far from us too
Here to me to you—so far!
Joy!
Ekstasis!
De toutes choses
Le malheur!

Это и есть Экстаз (перевод)

3 к 2 к 1
Мы теряем «я»
В мечтах о расстоянии ты подползаешь близко
И когда я парю над тобой
Поскольку мы всегда FarNear
Мы тоже далеко от нас
Рядом Далеко!
Это не тишина, это экстаз
Это не экстаз, это тишина
Рядом Далеко!
3 к 2 к 1
Мы теряем «я»
В мечтах о расстоянии ты подползаешь близко
Поскольку мы всегда FarNear
Поскольку мы всегда FarNear
Мы тоже далеко от нас
Вот мне к вам — пока!
Радость!
Экстаз!
De toutes выбирает
Ле мальер!