Перевод текста песни Nieznana przepaść (gość: DZK) - Jula

Nieznana przepaść (gość: DZK) - Jula
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nieznana przepaść (gość: DZK) , исполнителя -Jula
Песня из альбома: 180*
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:MYMUSIC GROUP

Выберите на какой язык перевести:

Nieznana przepaść (gość: DZK) (оригинал)Nieznana przepaść (gość: DZK) (перевод)
Tak Wiele Chwil nieznanych nam wciąż czeka Так много неизвестных моментов еще ждут нас
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść Сегодня перед нами неизвестна пропасть
Zbyt późno już Слишком поздно уже
By zacząć znów od nowa Чтобы начать снова
Znów od nowa. Опять все сначала.
Zabrakło dróg Не было дорог
By można się wycofać Чтоб можно было снять
Wycofać. Изымать.
Płynący czas Время течет
Już nigdy nie zawróci Он больше никогда не вернется
Nie zawróci. Не обернется.
Wczorajszy dzień Вчера
Już się nie powtórzy Это больше не повторится
Nie powtórzy lecz Это больше не повторится
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka Так много неизведанных мгновений нас еще ждет
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść Сегодня перед нами неизвестна пропасть
Nie pierwszy raz Не в первый раз
Życie znów zawiodło Жизнь снова не удалась
Znów zawiodło. Это снова не удалось.
Lecz to ono nam Но это мы
Zaplanowało podróż Он запланировал поездку
Podróż. Путешествие.
Nieważny jest Это не имеет значения
Sen, który miał się spełnić Мечта, которая должна была сбыться
Spełnić. Чтобы выполнить.
Po wszystkim i tak Ведь так или иначе
Będziemy nieśmiertelni Мы будем бессмертны
Nieśmiertelni lecz Бессмертные, но
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąz czeka (wciąż czeka) Так много неизвестных моментов все еще ждут (все еще ждут)
Przed nami dzis nieznana jest ta przepaśc (ta przepaść) Мы не знаем эту пропасть (эту пропасть)
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąz czeka (wciąż czeka) Так много неизвестных моментов все еще ждут (все еще ждут)
Przed nami dzis nieznana jest ta przepaśc (ta przepaść) Мы не знаем эту пропасть (эту пропасть)
Tracę kontrolę, co jest? Я теряю контроль, что случилось?
Czuję się bezsilny, я чувствую себя бессильным
Jak pionek stojący przy damie na szachownicy Как пешка, стоящая рядом с дамой на шахматной доске
To nie koniec Boże, dodaj trochę siły, Это не конец, дай Бог силы
Kiedy ogień zapłonie zerwę się ze smyczy Когда огонь горит, я порву поводок
Noszę z dumą blizny jak medale teraz Теперь я с гордостью ношу шрамы, как медали.
Krew we mnie kipi, już nie mogę zwlekać Во мне бурлит кровь, я не могу больше ждать
Jak rwąca rzeka jestem w swych działaniach Как дикая река, я в своих действиях
Ciągle przyspieszam choć świat nie zwalnia Я продолжаю ускоряться, хотя мир не замедляется
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka (wciąż czeka) Так много неизвестных моментов все еще ждут (все еще ждут)
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść (ta przepaść) Перед нами сегодня пропасть неведомая (эта пропасть)
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka (wciąż czeka) Так много неизвестных моментов все еще ждут (все еще ждут)
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść (ta przepaść) Перед нами сегодня пропасть неведомая (эта пропасть)
Rozum mówi mi stój, serce mówi biegnij Мой разум говорит остановись, мое сердце говорит беги
Emocje kiedyś rozerwą mnie na strzępy Эмоции однажды разорвут меня на части
Jak sępy są ludzie, widząc twój sukces Как стервятники люди видят ваш успех
Dziś leją ci wódkę jutro budują ci trumnę Сегодня тебе наливают водку, завтра тебе гроб строят
Ej, chyba wiem o co chodzi w tej grze ta, Эй, я думаю, я знаю, о чем эта игра, да
Twoje szczęście traktują jak grzech, Они относятся к твоему счастью как к греху,
To boli wiem, że pomimo klęski Больно знать, что несмотря на поражение
Ja wstaje z kolan jak nieśmiertelnyЯ встаю с колен, как бессмертный
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: