Перевод текста песни M jak miłość - Jula

M jak miłość - Jula
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни M jak miłość, исполнителя - Jula. Песня из альбома Milion Slow, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: GORGO, Warner Music Poland
Язык песни: Польский

M jak miłość

(оригинал)
Na pastelowo widzę świat
Choć czasem wkrada się tam ślad
Szarości, smutku albo westchnień
Wstrząsa mnie jak pył
Bo za mną wiele nocy dni
Od A do Z przeżytych chwil
Dla każdej z nich mam w sobie dom
Czule je tule!
A jak tam u ciebie?
Czy szczęście jest?
A jak tam u ciebie?
Czy spokój też?
Mówisz: nieźle
Ale wiem, że jeszcze będzie wspaniale
Bo ta na M jest wiele darem
Więc bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz
I podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Nie obiecam ci, że zawsze raj
Ja wiem, jak to jest
Nie da się tylko naj, naj
Obiecam za to ci, że będę obok tuż
Gdy trochę mocniej w oczy wiatr zawieje
Spójrz, spójrz w moją stronę
A jak tam u ciebie?
Czy szczęście jest?
A jak tam u ciebie?
Czy spokój też?
Mówisz: nieźle
Ale wiem, że jeszcze będzie wspaniale
Bo ta na M jest wiele darem
Więc bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz
I podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Jest z tobą wciąż!
Bierz ją, bierz i podaj dalej
Bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz i podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Jest z tobą wciąż!
(перевод)
Я вижу мир в пастельных тонах
Хотя иногда там прокрадывается след
Серые, печаль или вздохи
Меня трясет, как пыль
Потому что позади меня много ночей и дней
От А до Я прожитых моментов
У меня есть дом для каждого из них
Они душит их нежно!
Как дела?
Есть ли счастье?
Как дела?
Тоже мир?
Вы говорите: неплохо
Но я знаю, что все равно будет здорово
Потому что тот, что на М, - это много подарков
Так возьми, возьми и передай дальше.
О да, бери смело
И передать его
М как любовь
М как любовь
М как любовь
Передайте это!
М как любовь
М как любовь
Он все еще с вами!
Я не могу обещать тебе, что это всегда рай
я знаю на что это похоже
Невозможно только лучшее, лучшее
Но я обещаю тебе, что буду рядом с тобой
Когда ветер дует мне в глаза немного сильнее
Смотри, смотри в мою сторону
Как дела?
Есть ли счастье?
Как дела?
Тоже мир?
Вы говорите: неплохо
Но я знаю, что все равно будет здорово
Потому что тот, что на М, - это много подарков
Так возьми, возьми и передай дальше.
О да, бери смело
И передать его
М как любовь
М как любовь
М как любовь
Передайте это!
М как любовь
М как любовь
Он все еще с вами!
Он все еще с вами!
Возьми, возьми и передай дальше
Возьми, возьми и передай дальше
О да, смело бери и передавай дальше
М как любовь
М как любовь
М как любовь
Передайте это!
М как любовь
М как любовь
Он все еще с вами!
М как любовь
М как любовь
М как любовь
Передайте это!
М как любовь
М как любовь
Он все еще с вами!
Он все еще с вами!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #M Jak Milosc


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Za każdym razem 2011
NIE ZATRZYMASZ MNIE 2011
OBIECAJ 2011
TYLKO TY 2011
KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE 2011
Będę za Tobą (gość: Fabisz) 2013
Zapach kawy 2013
BŁĄDZĘ 2011
KOLEJNY 2011
BYŁAM 2011
Między wierszami 2021
CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ 2011
Przed siebie 2013
Nie pierwszy raz 2013
Ucieknijmy 2013
Poprowadź nas 2013
Odpowiedź 2013
Ślad 2013
Nieśmiertelni 2013
Jesteś daleko 2013

Тексты песен исполнителя: Jula

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Emotional Rescue 2014
For Every Man There's a Woman 2015
My Christmas Day's For You 2021
Dogs & Rocks 2024
After Wedding's Problems 2021
Testemunho ft. Marcio Borges 2002
Oh, You Crazy Moon 1963
Nóis é jeca mais é jóia ft. Leonardo 2006