Перевод текста песни Mr Heartbreak - Juice WRLD

Mr Heartbreak (оригинал)

Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away
I told her she won’t have to see another day (Another)
I said that shit the other day (Other)
Said she love me but she only feel some type of way (No way)
Roll one up then I smoke my life away (Life away)
I can’t feel her pain‚ but I still see her shade (Her shade)
She says I’m in her way‚ I say‚ «Okay,» (Okay)
Maybe I wanna stay there (Stay there)
My heart is a red zone (Red zone)
That mean bitch don’t play there (Play there)
Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away
I heard you love cocaine
I remember when you loved me like your cocaine
Know my name
Last time we talked‚ girl, you ain’t know my name
I play games, and I don’t play fair
So bitch‚ don’t go there
When you stopped and stared
You got me every time (Got me every time)
Running through my mind (Runnin' through my mind, runnin' through my mind,
runnin' through my mind)
You are like the answer I can’t fi-ind
Say she know my name
Mr. Heartbreak, Heartbreak
My soul to take
I want that shit anyway
I said fuck that shit anyway
I’ma save the pain for another day (Another day)
I’ma save the sorrow for another day (Another day)
Jumpin' in the Hennessy it take my sins away

Мистер Разбитое сердце (перевод)

Скажи, что она знает мое имя
Мистер разбитое сердце, разбитое сердце
Моя душа, чтобы взять
Я все равно хочу это дерьмо
Я все равно сказал, к черту это дерьмо
Я приберегу боль на другой день (еще один день)
Я приберегу печаль на другой день (еще один день)
Прыгаю в Hennessy, это снимает мои грехи
Я сказал ей, что ей не придется видеть еще один день (еще один)
Я сказал это дерьмо на днях (Другое)
Сказала, что любит меня, но она только что-то чувствует (ни за что)
Сверните один, и я выкурю свою жизнь (жизнь прочь)
Я не чувствую ее боли, но я все еще вижу ее тень (Ее тень)
Она говорит, что я ей мешаю, я говорю: «Хорошо» (Хорошо)
Может быть, я хочу остаться там (остаться там)
Мое сердце - красная зона (красная зона)
Эта подлая сука, не играй там (играй там)
Скажи, что она знает мое имя
Мистер разбитое сердце, разбитое сердце
Моя душа, чтобы взять
Я все равно хочу это дерьмо
Я все равно сказал, к черту это дерьмо
Я приберегу боль на другой день (еще один день)
Я приберегу печаль на другой день (еще один день)
Прыгаю в Hennessy, это снимает мои грехи
Я слышал, ты любишь кокаин
Я помню, когда ты любил меня, как свой кокаин
Знай мое имя
В прошлый раз, когда мы разговаривали, девочка, ты не знаешь моего имени
Я играю в игры, и я играю нечестно
Так что сука, не ходи туда
Когда вы остановились и посмотрели
Ты получал меня каждый раз (каждый раз получал меня)
Пробегая по моему разуму (Пробегая по моему разуму, пробегая по моему разуму,
пробегаю по моему разуму)
Ты как ответ, который я не могу найти
Скажи, что она знает мое имя
Мистер разбитое сердце, разбитое сердце
Моя душа, чтобы взять
Я все равно хочу это дерьмо
Я все равно сказал, к черту это дерьмо
Я приберегу боль на другой день (еще один день)
Я приберегу печаль на другой день (еще один день)
Прыгаю в Hennessy, это снимает мои грехи