Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Die, исполнителя - Juice WRLD. Песня из альбома Legends Never Die, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 09.07.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Grade A
Язык песни: Английский
Can't Die(оригинал) | Не могу умереть(перевод на русский) |
(DY Krazy) | |
- | - |
Sometimes it feels like | Иногда кажется, что |
I can't die, 'cause I never was alive | Я не могу умереть, потому что я и не жил. |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie | Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, новости врут. |
This is my version of watching you cry, | Это мой способ смотреть, как ты плачешь: |
Looking you in your eyes | Глядеть тебе в глаза. |
This is my version of watching you die, took me by surprise | Это мой способ смотреть, как ты умираешь, он застиг меня врасплох. |
- | - |
Yeah | Да! |
Lost too many this year | Я потерял очень много в этом году, |
Shed too many of them tears | Пролил слишком много слёз, |
Now a nigga richer | Теперь нигга стал богаче, |
But there's way too many people missing from the picture | Но очень много людей сошло с картины. |
- | - |
At the door, let me in, | Я у двери, впусти меня, |
I'm looking for answers, yeah, yeah | Я ищу ответы, да-да! |
At the door, let me in, | Я у двери, впусти меня, |
I'm looking for answers, yeah, yeah | Я ищу ответы, да-да! |
Now I'm getting richer | Теперь я становлюсь богаче, |
But it's too many people missing from the picture | Но очень много людей сходит с картины. |
Open up the door, yeah, yeah (Open up the door, yeah, yeah), let me in | Открой дверь, да-да, дай мне войти. |
- | - |
Sometimes it feels like | Иногда кажется, что |
I can't die, 'cause I never was alive | Я не могу умереть, потому что я и не жил. |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie | Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, новости врут. |
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes | Это мой способ смотреть, как ты плачешь: глядеть тебе в глаза. |
This is my version of watching you die, took me by surprise | Это мой способ смотреть, как ты умираешь, он застиг меня врасплох. |
- | - |
Woah, woah, woah, woah | Воу-воу-воу-воу! |
Woah, woah | Воу-воу! |
- | - |
Cross my heart, hope to survive | Клянусь, вот чтоб мне не сдохнуть, |
That I'ma be the last rich nigga alive | Я буду последним богатым ниггером среди живых? |
They tell me that I'm finna OD in no time | Мне говорят, что я словлю передоз в ближайшее время, |
I told 'em I'll do it on my time, not your time | Я ответил им, что сделаю это в своё время, но не в ваше время. |
Got my heart in a hellhole, it's on fire | Мое сердце в адском котле, оно горит, |
But I won't let myself get trapped in here this time, time | Но я не позволю себе попасть в ловушку на этот раз, |
Time will stop (Time stops), time will stop (Time, time stops) | Время остановится, |
- | - |
Sometimes it feels like | Иногда кажется, что |
I can't die, 'cause I never was alive | Я не могу умереть, потому что я и не жил. |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie | Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, новости врут. |
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes | Это мой способ смотреть, как ты плачешь: глядеть тебе в глаза. |
This is my version of watching you die, took me by surprise | Это мой способ смотреть, как ты умираешь, он застиг меня врасплох. |
- | - |
Yeah | Да! |
Lost too many this year | Я потерял очень много в этом году, |
Shed too many of them tears | Пролил слишком много слёз, |
Now a nigga richer | Теперь нигга стал богаче, |
But there's way too many people missing from the picture | Но очень много людей сошло с картины. |
- | - |
Can't Die(оригинал) |
DY Krazy |
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie |
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes |
This is my version of watching you die, took me by surprise |
Yeah, lost too many this year |
Shed too many of them tears |
Now a nigga richer |
But there's way too many people missing from the picture |
At the door, let me in, I'm looking for answers, yeah, yeah |
At the door, let me in, I'm looking for answers, yeah, yeah |
Now I'm getting richer |
But it's too many people missing from the picture |
Open up the door, (open up the door, yeah, yeah) |
Yeah, yeah, let me in (in) |
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie |
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes |
This is my version of watching you die, took me by surprise |
Woah, woah, woah, woah |
Woah, woah, uh-oh |
Woah, woah, woah, woah, uh-oh |
Cross my heart, hope to survive |
That I'ma be the last rich nigga alive |
They tell me that I'm finna OD in no time |
I told 'em I'll do it on my time, not your time |
Got my heart in a hellhole, it's on fire |
But I won't let myself get trapped in here this time, time |
Time will stop (time stops), time will stop (time, time stops) |
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive |
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie |
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes |
This is my version of watching you die, took me by surprise |
Yeah, lost too many this year |
Shed too many of them tears |
Now a nigga richer |
But there's way too many people missing from the picture |
Не Могу Умереть(перевод) |
ДЮ Крейзи |
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив |
Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, что новости - ложь |
Это моя версия смотреть, как ты плачешь, смотреть тебе в глаза |
Это моя версия наблюдения за твоей смертью, застала меня врасплох |
Да, потерял слишком много в этом году |
Пролить слишком много слез |
Теперь ниггер богаче |
Но слишком много людей отсутствует на картинке |
В дверь, впусти меня, я ищу ответы, да, да |
В дверь, впусти меня, я ищу ответы, да, да |
Теперь я становлюсь богаче |
Но слишком много людей отсутствует на картинке |
Открой дверь, (открой дверь, да, да) |
Да, да, впусти меня (в) |
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив |
Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, что новости - ложь |
Это моя версия смотреть, как ты плачешь, смотреть тебе в глаза |
Это моя версия наблюдения за твоей смертью, застала меня врасплох |
Воах, воах, воах, воах |
Уоу, уоу, о-о |
Уоу, уоу, уоу, уоу, о-о |
Крест мое сердце, надеюсь выжить |
Что я буду последним богатым ниггером в живых |
Они говорят мне, что я скоро умру от передозировки |
Я сказал им, что сделаю это в свое время, а не в твое время. |
Мое сердце в аду, оно в огне |
Но я не позволю себе застрять здесь на этот раз, время |
Время остановится (время остановится), время остановится (время, время остановится) |
Иногда мне кажется, что я не могу умереть, потому что я никогда не был жив |
Каждый день кажется, что кто-то новый умирает, надеюсь, что новости - ложь |
Это моя версия смотреть, как ты плачешь, смотреть тебе в глаза |
Это моя версия наблюдения за твоей смертью, застала меня врасплох |
Да, потерял слишком много в этом году |
Пролить слишком много слез |
Теперь ниггер богаче |
Но слишком много людей отсутствует на картинке |