Перевод текста песни Rakkauden ammattilainen - Juice Leskinen, Grand Slam

Rakkauden ammattilainen - Juice Leskinen, Grand Slam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rakkauden ammattilainen, исполнителя - Juice Leskinen. Песня из альбома 20X Juice Leskinen & Grand Slam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Johanna Kustannus
Язык песни: Финский(Suomi)

Rakkauden ammattilainen

(оригинал)
Hän on opetellut rakastamaan, hän on vailla koulutusta
Siksi arvostelijoissaan aiheuttaa pahennusta
Ne häntä piikittelee, mutta hän sen kestää kyllä
Hän ei rakkautta tee, hän pitää sitä yllä
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Ihmissydän ajoittain kasvaa naavaa taikka kaarnaa
Hän rakastaa vain vaan ei rakkautta saarnaa
Terveellinen itsekkyys antaa viimeisenkin vaatteen
Oppilaiden typeryys siitä tekee periaatteen
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen
Rakkaus tekee katkeraa paatuneeseen omatuntoon
Hän ihmistä satuttaa kun ihmisyyden hoitaa kuntoon
Hän kantaa mukanaan kaiken julmuuden ja pilkan
Saa naulat vuorollaan läpi ranteen, läpi nilkan
Onko väliä sen, hän minne menee yöksi
Hän sai ammatiksi rakkauden, mutta ei tee sitä työksi
Minkälaisen kohtalon saa hyvä mies ja hyvä nainen?
Ihminen, joka on rakkauden ammattilainen

Люблю профессионала

(перевод)
Он научился любить, он без образования
Поэтому их критика вызывает обострение
Его ругают, но он справится
Он не занимается любовью, он поддерживает ее
Имеет ли значение, где он идет на ночь
Он получил любовь как профессию, но не делает из этого работу
Какова судьба хорошего мужчины и хорошей женщины?
Мужчина-профессионал в любви
Человеческое сердце иногда становится наивным или лает
Он только любит, но не проповедует любовь
Здоровый эгоизм дает последнюю одежду
Глупость студентов делает это принципом
Имеет ли значение, где он идет на ночь
Он получил любовь как профессию, но не делает из этого работу
Какова судьба хорошего мужчины и хорошей женщины?
Мужчина-профессионал в любви
Любовь делает горькую совесть горькой
Он делает человеку больно, когда о человечестве заботятся
Он несет с собой всю жестокость и насмешки
Проденьте ногти по очереди через запястье, через лодыжку
Имеет ли значение, где он идет на ночь
Он получил любовь как профессию, но не делает из этого работу
Какова судьба хорошего мужчины и хорошей женщины?
Мужчина-профессионал в любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kalevi ja Reiska, Orimattila 1999
Rauhaa 2014
Saimaata näkyvissä 1999
Puhelinpylvään henkinen elämä 1999
Suomi on liian pieni kansa 1999
Juankoski Here I Come 1999
Viidestoista yö ft. Grand Slam 2011
Haitaribussi 1999
Kaksoiselämää ft. Grand Slam 2011
Dokumentti 1999
Kaksi vanhaa pierua 2014
Luonas kai olla saan ft. Grand Slam 2011
Twistin ylivoimaa 2014
Ruisrock 1999
Olipa kerran 2015
Kone 2014
Manserock 1999
Öljyshake 2014
Heinolassa jyrää 1999
Hannu 2014

Тексты песен исполнителя: Juice Leskinen
Тексты песен исполнителя: Grand Slam