Перевод текста песни Haitaribussi - Juice Leskinen

Haitaribussi (оригинал)

Ja sen Hattulan pappilan rannassa
On apupapin papupata pannassa
Koska katkarapu-härkäpapukeitossa
On läskit suolan peitossa
Ja sen Hattulan pappilan palkeita
Me käytämme kun kyhäilemme valkeita
Pääsiäiseksi tai vaikka mittumaariksi
Ne riittää repertuaariksi
Ja sen Hattulan pappilan sonnilla
Nenärenkaita on usealla tonnilla
Mutta märehtivä lehmä satakerrassaan
On aivan kiinni herrassaan
Ja sen Hattulan pappilan metsissä
On lapin poika useassa sketsissä
Ja ihme kyllä se on vielä hengissä
Vaikka heinää on sen kengissä
Ja sen Hattulan pappilan penkillä
On apostolin peeveli lenkillä
Se ei itseänsä rasittele murheilla
Se tahtoo penkkiurheilla
Ja sen Hattulan pappilan uuhella
On karsinassa savuttava puuhella
Siksi uanalla on karva korkkiruuvilla
Ja hellempää on puuvilla
Ja sen Hattulan pappilan tontilla
On kotipesä myös kameleontilla
Teemme voita ihan moderneilla kirnuilla
Ei auta liikaa virnuilla
Sillä Hattulan pappilan mullasta
Leipä lähtee mutta vasikka on kullasta
Ja sen ympärillä käymme piirileikeissä
Tylsissä mut veikeissä
Mutta Hattulan pappilan talkoista
Sieltä palatessa pälätämme palkoista
Homma hanskassa on hanska naulassa
Ja naula on päässä ja kaulassa

(перевод)

И на берегу пасторского дома Хаттулы
В кастрюле есть тушеная фасоль помощника священника
Потому что в супе из креветок и бобов
Есть сало, покрытое солью
И мехи этого пасторского дома Хаттулы
Мы используем белые, когда готовим
На Пасху или даже Миттумари
Их достаточно для репертуара
И с быком священника Хаттулы
Есть тонны носовых колец
Но жвачная корова на сотый год
Это зависит от мастера
И в лесах того монастыря Хаттулы
Лапландский мальчик в нескольких зарисовках
И чудом до сих пор жив
Хотя в его ботинках сено
И на скамейке этого пасторского дома Хаттулы
Апостольская мозоль в бегах
Не обременяет себя печалями
Этого хотят спортсмены, занимающиеся жимом лежа
И с овцой этого священника Хаттулы
В загоне есть дымящаяся дровяная печь
Вот почему у Уаны волосы со штопором
И хлопок теплее
И на территории викария Хаттулы
У хамелеона тоже есть домашнее гнездо
Мы делаем масло с очень современными маслобойками
Не помогает при слишком сильном мурлыканье
Потому что из земли пастора Хаттулы
Хлеб уходит, но теленок сделан из золота
И вокруг этого мы идем на круговые игры
Скучно, но взволнован
Но из разговоров о священнике Хаттулы
Когда мы вернемся оттуда, мы беспокоимся о заработной плате
Дело в перчатке - это перчатка в гвозде
И гвоздь в голове и шее