| Luonnonvoimia vastaan kamppaillen
| Борьба с силами природы
|
| Valtakuntamme on rakennettu
| Наше королевство построено
|
| Hikihelmillä pää sydän pamppaillen
| Голова в каплях пота, сердце колотится
|
| Nyrkkisääntöä on sovellettu
| Было применено эмпирическое правило
|
| Suksimetsässä täällä on horjuttu
| Лыжный лес здесь был шатким
|
| Puukko kourassa muutamat kerrat
| Нож в хватке несколько раз
|
| Niinpä vain joka kerta on torjuttu
| Так только каждый раз отталкивался
|
| Täältä hurrit ja ryssät ja herrat
| Вот к спешкам и хулиганам и джентльменам
|
| Mutta aina ne iskevät uudestaan
| Но они всегда снова наносят удар
|
| Aina rahvaan on käytävä puolustamaan
| Люди всегда должны защищать себя
|
| Sillä Suomi on liian pieni kansa
| Потому что Финляндия слишком маленькая нация
|
| Kunnolla pärjätäkseen
| Чтобы правильно пройти
|
| Omilla taistelutantereillansa
| Со своими боевыми танками
|
| Omille herroilleen
| своим хозяевам
|
| Vihdoin kun päässeet on esinaisiksi
| Наконец, когда они стали первыми
|
| Nämä yhdet ne hurjat on vasta
| Это единственные
|
| Kun ei kansasta oo alamaisiksi
| Когда нет подданных из народа
|
| Ne tilataan Somaliasta
| Их заказывают из Сомали.
|
| Meillä puutetta on siitä laulusta
| Нам не хватает этой песни
|
| Joka voimalla muureja särki
| С каждой силой стены ломались
|
| Liian monta on valkoista kaulusta
| Слишком много белых воротничков
|
| Turhan harvassa hauis ja järki
| Слишком мало ума и смысла
|
| Tämä rahvas kun kuulu on ryhdistään
| Эта толпа уже в пути
|
| Kun ei pysty se voimia yhdistään
| Когда я не могу, я объединяю усилия
|
| Sillä Suomi on liian pieni kansa
| Потому что Финляндия слишком маленькая нация
|
| Kunnolla pärjätäkseen
| Чтобы правильно пройти
|
| Hiekalla oman areenansa
| Его собственная арена в песке
|
| Omille herroilleen
| своим хозяевам
|
| Piispa vieras on hengiltä lahdattu
| Гость-епископ был увезен
|
| Senhän muinoin jo hoiteli Lalli
| Ведь Лалли уже позаботился об этом в старые времена
|
| Vainolaiset on metsistä jahdattu
| Преследователей выгнали из леса
|
| Ehkä vieläkin jatkuu se ralli
| Может быть, митинг все еще продолжается
|
| Vainolaiset on Suomesta saateltu
| Вайнолезе сопровождают из Финляндии
|
| Hurrit länteen ja iivanat ittään
| Вы едете на запад, и вы едете на восток
|
| Mutta homma on huonosti aateltu
| Но дело плохо продумано
|
| Koska herroille emme voi mittään
| Потому что мы ничего не можем сделать с джентльменами
|
| Kato herra jos tehdään rengistä
| Катон, сэр, если он сделан из шин
|
| Eipä piittaa se vanhasta jengistä
| Не обращайте внимания на старую банду
|
| Siksi Suomi on liian pieni kansa
| Поэтому Финляндия слишком маленькая нация
|
| Kunnolla pärjätäkseen
| Чтобы правильно пройти
|
| Omassa paraatilajissansa
| В своем парадном спорте
|
| Omille herroilleen | своим хозяевам |