Перевод текста песни Puhelinpylvään henkinen elämä - Juice Leskinen, Grand Slam

Puhelinpylvään henkinen elämä - Juice Leskinen, Grand Slam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Puhelinpylvään henkinen elämä, исполнителя - Juice Leskinen. Песня из альбома 20X Juice Leskinen & Grand Slam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Johanna Kustannus
Язык песни: Финский(Suomi)

Puhelinpylvään henkinen elämä

(оригинал)
Viesti tulee, viesti menee, eikä mitään mulle jää
Tehtäväni nähkääs on vain viesti välittää
En viesteistä niin välitäkään, pidän turpaa kii
Mä katson pellon laidalla, kuinka vilja lainehtii
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Minäkin niittäisin, jos joku kylväs
Mut minä olen vain puhelinpylväs
En mä omaa mielipiteitä, en ajattele lain
Ei muita siteitä kuin kanssa tolppain seuraavain
Jos jotain joskus mietinkin, en sanotuksi saa
Mä seison radan varressa ja latva lahoaa
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Poliittisesti en omaa selkärankaa
Kannatan vain puhelinlankaa
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Sinä istut luuri korvalla, mut mua muista et
Vaikka yhteydet on sulla jopa kansainväliset
Saat maailmalta tiedon, sen suljet arkistoon
Ja uuden tiedon kanssa minä valmiina jo oon
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Digitaalisysteemi on vienyt hommasta hohdon
Ja tolpalta johdon
(haloo, haloo, haloo, haloo)
Kesähelteet, lumisateet elän tolpan elämää
Joskus proput palaa taikka kersat kivittää
Ja piuhan maahan kaivaminen tuskin ratkaisee
Rasvanäppi kaivurikuski kuuman linjan katkaisee
(no, haloo)
(haloo, haloo, missä sä oot?)
(eihän täällä oo kettään)
Kohta kadottanut on maan alle ryhtinsä ylvään
Henkinen elämä puhelinpylvään
Kadottanut on maan alle ryhtinsä ylvään
Henkinen elämä puhelinpylvään

Интеллектуальная жизнь телефонного столба

(перевод)
Сообщение приходит, сообщение уходит, и мне ничего не остается
Видеть, что моя работа - просто передать сообщение
Мне плевать на сообщения, я держу рот на замке
Я смотрю на край поля, чтобы увидеть, как рябит зерно
(галу, халу, халу, халу)
Я бы тоже пожал, если бы кто-то посеял
Но я всего лишь телефонный столб
У меня нет собственного мнения, я не думаю о законе
Никаких других связей, кроме как с постами рядом
Если я когда-нибудь о чем-то подумаю, я этого не получу
Я стою на трассе, а верхушка гниет
(галу, халу, халу, халу)
Политически у меня нет собственного костяка
Я поддерживаю только телефонный провод
(галу, халу, халу, халу)
Ты сидишь на ухе, но не помнишь
Даже если у вас есть связи даже международные
Вы получаете информацию из мира, вы закрываете ее в архиве
И с новыми знаниями я готов
(галу, халу, халу, халу)
Цифровая система взяла свое
И полюс лидерства
(галу, халу, халу, халу)
Летняя жара, снегопад, я живу на полюсе
Иногда пропути горят или камни забиты камнями
И копание в землю вряд ли является решающим
Пресс-масленка на экскаваторщике перекрывает горячую линию.
(нет, привет)
(привет, привет, где ты?)
(здесь никого нет)
Неудачник возвышен в своей позе
Духовная жизнь телефонного столба
Неудачник претерпел свою позу под землей
Духовная жизнь телефонного столба
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kalevi ja Reiska, Orimattila 1999
Rauhaa 2014
Saimaata näkyvissä 1999
Puhelinpylvään henkinen elämä 1999
Suomi on liian pieni kansa 1999
Juankoski Here I Come 1999
Viidestoista yö ft. Grand Slam 2011
Haitaribussi 1999
Kaksoiselämää ft. Grand Slam 2011
Dokumentti 1999
Kaksi vanhaa pierua 2014
Luonas kai olla saan ft. Grand Slam 2011
Twistin ylivoimaa 2014
Ruisrock 1999
Olipa kerran 2015
Kone 2014
Manserock 1999
Öljyshake 2014
Heinolassa jyrää 1999
Hannu 2014

Тексты песен исполнителя: Juice Leskinen
Тексты песен исполнителя: Grand Slam