Перевод текста песни Norjalainen villapaita - Juice Leskinen, Grand Slam

Norjalainen villapaita (оригинал)

Mies tuli vuonolta näyttäen huonolta norjalaispaitoineen,
poljennon rennon ja hennon John Lennon loi viehätystaitoineen.
Könysin taksista, eipä oo kaksista, kaimani kritisoi.
Jotenkin kireellä, oudolla vireellä, sielussain city soi.
Korkkasin tuomiset, heitimme huomiset aaltoihin ahtoisiin.
Hukuimme vaivaisiin, tuumiin ja taivaisiin, voimakastahtoisiin.
Aamussa kuulaassa, seurassa suulaassa, harjoitin viihdyntää.
Lauloimme tuttuja, uusia juttuja, joissa on sydän ja pää.
HEA!
HEA!
HEA!
HEA!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi.
Puhuimme Junnusta, sanoin en tunnusta jatketta perinteen.
Kaikki se kyllä on päittemme yllä ja sen vähin erin teen.
Joimme sen putelin, niksejä utelin, hiukkasen painittiin.
Elää kenties, joka päivä se mies joka rentuksi mainittiin.
HEA!
HEA!
HEA!
HEA…
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi.
Varjoja kaihdoimme, riimejä vaihdoimme, röökiä kiskottiin.
Kaukainen pohjoinen, hyytävän sohjoinen, helteeksi diskottiin.
Elämme, kuolemme, rannoilla vuolemme lastuja laineisiin.
Huutoihin vastaamme, lauseita lastaamme henkiin ja aineisiin.
HEA!
HEA!
HEA!
HEA!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi.
HEA!
HEA!
HEA!
HEA!
Me hoilattiin hiljaa, ja vuonolla virtemme soi.
Sen kertasi kaiku ja puseron sisältä lehahti lentoon se aamuinen koi.

Норвежский свитер (перевод)

Мужчина пришел с фьорда, плохо выглядел в своих норвежских рубашках,
непринужденный и деликатный Джон Леннон создал свое очарование и мастерство.
Я водил такси, а не вы двое, критикует мое собрание.
Как-то в напряженном, странном настроении город в душе звенит.
Я принес волны, мы бросили волны в волны завтрашнего дня.
Мы утонули в нуждающихся, дюймовых и небесных, волевых.
Утром в балу, в компании во рту, занималась развлечениями.
Мы пели знакомые, новые вещи сердцем и головой.
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
О нас заботились тихонько, а на фьорде звенит наш ручей.
Это повторилось эхом, и в то утро внутри кофточки залетела моль.
Мы говорили о Юннусе, я сказал, что не признаю продолжения традиции.
Это все над нашими головами, и я делаю это в малейшей степени.
Пили мы ту замазку, фокусы любопытные, частица прессовалась.
Пожалуй, каждый день живет человек, которого назвали расслабленным.
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
НЕА…
О нас заботились тихонько, а на фьорде звенит наш ручей.
Это повторилось эхом, и в то утро внутри кофточки залетела моль.
Мы отбрасывали тени, меняли рифмы, рвались рельсы.
Крайний север, леденящий душу, горячий диско.
Мы живем, мы умираем, На берегах наших течет стружка волнами.
Мы отвечаем на крики, мы загружаем предложения в жизни и вещества.
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
О нас заботились тихонько, а на фьорде звенит наш ручей.
Это повторилось эхом, и в то утро внутри кофточки залетела моль.
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
ХОРОШО!
О нас заботились тихонько, а на фьорде звенит наш ручей.
Это повторилось эхом, и в то утро внутри кофточки залетела моль.