Перевод текста песни Isoisän hinttipussi - Juice Leskinen, Grand Slam

Isoisän hinttipussi (оригинал)

Ullakolla lailla Rautavaaran Tapion
Mä tutkin tavaroita vaarivainaan
Löysin sahan, höylän, poran, puukon, lapion
Ne vaarille jäi naapurilta lainaan
Ja alta rojun ullakolle varastoituneen
Mä pengoin laukun tyylikkäästi patinoituneen
On siinä kullattuna nimi Jussin
Mä löysin isoisän hinttipussin
Häkellyin ja tajuntani vaipui pimeään
Mua ahdisti tuo ummehtunut vintti
Ja sitten jälleen muistin: kannan hänen nimeään
Aaah!
Onko isoisä ollut hintti?
Näin oudon tyypin takaa violettitukkaisen
Ja eestä kaljun, meikatun ja verkkosukkaisen
Kun pohdiskelin taivallusta Jussin
Sen kertoi taru vaarin hinttipussin
Siihen aikaan häjyt leikki hevosleikkiään
Ei kiinnostunut vaari tipan tippaa
Hän veti silmäkulmiin purppuraista meikkiään
Ei digannut hän lainkaan puukkohippaa
Kun Härmässä on mies vain se ken miehen surmasi
Niin vaari hellyydellä meidän mummon hurmasi
Näin jatkui suku isoisä-Jussin
Sen kertoo taru vaarin hinttipussin
Katsoo mistä vaan, hän väärässä on laidassa
Ei suostu meidän vaari väkivaltaan
Ei kehtaa liikuskella Jussi jussipaidassa
Näin isänmaata kiskotaan pois altaan
Voi Luoja kuinka ympäristö häntä sysikään
Ei auta kauniit puheet eikä Chanel ysikään
Ei IKL:ään johda polku Jussin
Hän leimaama on vaarin hinttipussin
En tiedä kuinka kauan aatoksissa lensinkään
Se muisto suomut silmistäni kuori
On vaari hintti taikka ei, en piittaa ensinkään
Hän minulle on erilainen nuori
Näin mietin asioita kunnes jätin ullakon
Nyt vaarin hinttipussi mukanani mulla on Ja ylpeänä niin kuin nimen Jussin
Mä kannan myöskin vaarin hinttipussin

Дедушкина поясная сумка (перевод)

На чердаке, как Раутаваара Тапио
я смотрю на товар
Я нашел пилу, рубанок, дрель, нож, лопату
Они пропустили кредит от соседа
А под руинами, хранящимися на чердаке
Я положил сумку элегантно патинированную
Он позолочен именем Джуссин.
Я нашел сумку с подсказками дедушки
Я растерялся и мое сознание погрузилось во тьму
Муа преследовал этот затхлый чердак
И тут я снова вспомнил: я ношу его имя
Ааа!
Дедушка был намеком?
Вот как странный тип гарантирует фиолетовые волосы
А впереди лысый, грим и ажурные
Когда я размышлял о небе, Джуссин
Рассказал басню дедушка в сумке подсказок
В это время Хяйит играл на своей лошади.
Не интересны капли капель
Она нанесла фиолетовый макияж на уголки глаз.
Шляпу-нож он вообще не копал
Когда в Хармя есть человек, только тот, кто убил человека
Так что остерегайтесь привязанности, которую очаровала наша бабушка
Так продолжался род деда-Юссина
Об этом рассказывает басня Дедушка в сумке подсказок
Глядя куда угодно, он не на той стороне
Наш дедушка не согласится на насилие
Нет времени двигаться в рубашке Юсси Юсси
Вот так и вытаскивают Родину из омута
О Боже, как окружающая среда бьет его
Не помогают красивые речи и Шанель тоже
Путь в JL не ведет в IKL
Он отпечатан на сумке с подсказками дедушки
Я не знаю, как долго я летел накануне
Эта память о весах в моих глазах слезает
Намек это или нет, мне все равно
Он для меня другой молодой человек
Вот как я думал о вещах, пока не покинул чердак
Теперь следите за сумкой с подсказками, которая у меня есть, и горжусь, как имя Джуссин.
Я также ношу сумку с подсказками