| Aamuun paennut on, se hämärän vei mukanaan
| Он убежал утром, сумерки унесли с собой
|
| Nainen puhumaton käy jälkiä siivoamaan
| Негласная женщина идет подчищать следы
|
| Pääkonttorin herran haaraliikkeessään
| Штаб-квартира Господа в его отделении
|
| täytyy jälleen kerran tulla pistäytymään
| должен еще раз остановиться
|
| Ja kerranko taas valtaa käytettiin
| И снова была использована сила
|
| Sille näytettiin
| Было показано
|
| Normit täytettiin
| Стандарты были соблюдены
|
| Se yö, sylityö
| В ту ночь работа на коленях
|
| Kestää aamukuuteen
| До утра
|
| Ja Rose, who knows?
| Джа Роуз, кто знает?
|
| Ikuisuuteen
| Навечно
|
| Mykkä siivooja saa viedä lakanat raitistumaan
| Тупой уборщик может взять простыни трезвыми
|
| Niihin vuodattaa moni ihminen vaikeuksiaan
| Многие люди вливают в них свои трудности
|
| Uupumustaan nukkuu Sonjakin
| Соня тоже спит от усталости
|
| Viipyy huulillaan tuoksu konjakin
| Затяжной аромат коньяка задерживается
|
| Kun saalista on pikku Maritta vain
| Когда улов - только маленькая Маритта
|
| Silmäin harittavain, äijäin parittavain
| Самая привлекательная, лучшая вязка
|
| Ja yö, ylityö
| И ночь, сверхурочная работа
|
| Kestää aina kuuteen
| Всегда требуется шесть
|
| Ja Rose, who knows?
| Джа Роуз, кто знает?
|
| Ikuisuuteen
| Навечно
|
| (Taas paine kevyempi laukee täyttymykseen
| (Опять же, зажигалка срабатывает, чтобы заполнить
|
| Ja kertakäyttölempi pannaan kierrätykseen)
| И одноразовая лампа переработана)
|
| Näin jälkeen pyhän panon
| Я видел после священного пари
|
| Lankee paimen polvilleen
| Он падает на колени пастуха
|
| Ei seurakunta tee mitä sanon
| Ни одна церковь не делает то, что я говорю
|
| Eikä sano mitä teen
| И не говори, что я делаю
|
| Nainen puhumaton katsoo kuorsaavaan Rositaan
| Невысказанное женщина смотрит на Храпящую Розиту
|
| «Koskas aikas on että sinuakin kositaan?»
| — Когда тебе тоже пора отомстить?
|
| Mikä yö, sylityö
| Какая ночь, работа на коленях
|
| Kestää päivään uuteen
| На новый уйдёт день
|
| Ja Rose, who knows?
| Джа Роуз, кто знает?
|
| (Ikuisuuteen)
| (Навечно)
|
| Niin on moraaliltaan ylväs
| Так морально высок
|
| Ettei yllä itsekään
| Не прежде всего
|
| Yhteiskunnan tukipylväs
| Столп общества
|
| Tärkeydessään
| По своей важности
|
| Mykkä nainen lyö ristivetoa huoneisiin
| немая женщина бьет крест в комнатах
|
| Jäljet jättää yö nahkansa luoneisiin
| Следы оставляют на коже создателей ночи
|
| Valitaan (Valitaan)
| Выбрать (Выбрать)
|
| Halitaan (Halitaan)
| Галитан (Халитан)
|
| Tartu tilaisuuteen
| воспользоваться шансом
|
| Kuin Rose, hän nous'
| Как Роза, она встала
|
| Työhön uuteen | Работать над новым |