Перевод текста песни Päiväni ilman sinua - Juha Tapio

Päiväni ilman sinua - Juha Tapio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Päiväni ilman sinua, исполнителя - Juha Tapio.
Дата выпуска: 14.05.2019
Язык песни: Финский(Suomi)

Päiväni ilman sinua

(оригинал)
Kuuletko
Minun sanojani kuuletko
Ja tunnetko
Miten sydän vapisee
Kaipaatko
Vielä syliäni kaipaatko
Ja tahdotko
Sinne minne minä meen
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua
Katsotko
Vielä minua sä katsotko
Näin roihuten
Niin kuin minä sinua
Uskotko
Minun sanojani uskotko
Kun kerron sen
Miten kaipaan sinua
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua
Sinut minä haluan vaan
Siihen saakka kun hiekaksi muututaan
Ja kauneus katoaa pois
Sinusta mä elämän saan
Ilman lempeä täällä ei jaksaiskaan
Ja roudassa yöni mun ois
Ja tyhjinä kolisisivat
Päiväni ilman sinua

День без тебя

(перевод)
Ты слышишь меня?
Ты слышишь мои слова?
А ты знаешь
Как сердце трепещет
Ты скучаешь
я все еще скучаю по тебе
И ты хочешь
Куда я иду
я просто хочу тебя
Пока не превратится в песок
И красота исчезает
я даю тебе жизнь
Без нежности здесь я не могу этого вынести
И в мороз мою ночь я бы
И они будут двигаться пустыми
Мой день без тебя
ты ищешь
Ты все еще смотришь на меня?
Я видел тебя
Как я
Ты веришь
Мои слова Ты веришь
когда я говорю это
Как я по тебе скучаю
я просто хочу тебя
Пока не превратится в песок
И красота исчезает
я даю тебе жизнь
Без нежности здесь я не могу этого вынести
И в мороз мою ночь я бы
И они будут двигаться пустыми
Мой день без тебя
я просто хочу тебя
Пока не превратится в песок
И красота исчезает
я даю тебе жизнь
Без нежности здесь я не могу этого вынести
И в мороз мою ночь я бы
И они будут двигаться пустыми
Мой день без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Sinun vuorosi loistaa 2015
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018

Тексты песен исполнителя: Juha Tapio

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022
Fascinación 2014