Перевод текста песни Meidän talomme - Juha Tapio

Meidän talomme - Juha Tapio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meidän talomme, исполнителя - Juha Tapio. Песня из альбома Lapislatsulia, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.10.2013
Лейбл звукозаписи: Kaiku
Язык песни: Финский(Suomi)

Meidän talomme

(оригинал)
Kuva meistä kauan sitten toukokuussa
Sun hymys valaisee koko toriaukean
On kirkas aamu
Mul on kirppikseltä takki
Lokkivanhus, katse ohikulkijan
Muisto uhkarohkeudesta
Hyväuskoisten ja nuorten sydänten
Jotka kevyesti kerran
Toisilleen lupasivat sen
Meidän talomme ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää
Niin me rakkautta teimme
Tai se teki meitä, kuinka vaan
Lautaset lensi, ihon lämpö
Kun kuura marraskuuta piirsi ikkunaan
Niin me rakensimme talon
Joka kestäis vaikka sortuis talot muut
Me vannoimme se tietämättä kuinka
Voivat haurastua luut
Meidän talomme ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka tulva nousee viima lyö
Se saa vasten pakkasöitä meitä puolustaa
Se ei kaadu eikä horju
Vaikka aika värit syö ja himmentää
Paikoilleen se jää

Наш дом

(перевод)
Картина нас давным-давно в мае
Улыбка солнца освещает все открытие рынка
Это яркое утро
у меня есть блошиная куртка
Кудрявый старик, взгляд прохожего
Память о мужестве
Верующие и молодые сердца
Что слегка однажды
Они пообещали друг другу
Наш дом не упадет и не рухнет
В то время как наводнение поднимается, линия попадает
Это заставляет нас защищаться от морозов
Он не упадет и не споткнется
Хотя время краски съедают и тускнеют
Он остается на месте
Это то, что мы сделали с любовью
Или это сделало нас в любом случае
Тарелки полетели, жар кожи
Когда мороз в ноябре рисовал в окне
Итак, мы построили дом
Это будет продолжаться, даже если дома рухнут
Мы поклялись, не зная, как
Кости могут стать хрупкими
Наш дом не упадет и не рухнет
В то время как наводнение поднимается, линия попадает
Это заставляет нас защищаться от морозов
Он не упадет и не споткнется
Хотя время краски съедают и тускнеют
Он остается на месте
Он не упадет и не споткнется
В то время как наводнение поднимается, линия попадает
Это заставляет нас защищаться от морозов
Он не упадет и не споткнется
Хотя время краски съедают и тускнеют
Он не упадет и не споткнется
В то время как наводнение поднимается, линия попадает
Это заставляет нас защищаться от морозов
Он не упадет и не споткнется
Хотя время краски съедают и тускнеют
Он остается на месте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boulevard of Broken Dreams 2009
Sydän Jota Rakastan 2017
Sitkeä sydän 2014
Hiljaisii heeroksii ft. Ellinoora 2019
Ohikiitävää 2009
Sinun vuorosi loistaa 2015
Minä olen, sinä olet 2009
Rakastettu 2016
Ikuiset Kertomukset 2018
Älä Lähde Vielä Pois 2015
Tykkään susta niin että halkeen 2014
Kaksi puuta 2008
Luotsivene 2016
Maa on kaunis 2011
Anna pois itkuista puolet 2009
Pettävällä jäällä 2009
Toinen Aika 2018
Olen Tahtonut Sinut 2018
Kaunis ihminen 2009
Kirkas Päivä 2018

Тексты песен исполнителя: Juha Tapio

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
A Love so Fine 2015
Miraç 2003
Nem mais uma vez 2000
Parara 2022
Nanhi Si Jaan ft. A R Ameen, Suzanne D'Mello 2017
Never Abandon Your Family 2021
We Tried 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015
Itämaan tietäjä 2016
La Venganza 2021