Перевод текста песни Meidän aika - Juha Tapio

Meidän aika (оригинал)

Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Kasiviis ja yläriman kautta maaliin
Englannin laittoi pallon Jallu Rantanen
Se iski niin kuin myrsky pikku jätkän kaaliin
Saapui futismaahan mäkimiehien
Vuodet kului rakkaus kasvoi suuremmaksi
Pelipäivän alta keikat peruttiin
Täyttyi stadion ja toivo palavaksi
Joku päivä vielä niin me uskottiin
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Vaihtui vuosituhat Litti, Forsell, Nure
Ne Saksat, Kreikat, Belgiat sai sekaisin
Jos vastustaja maalipaikan saa, en sure
Kun Antti Niemi kaiken torjuu kuitenkin
Genet aikoi miehet kuntoon, pelit kulki
Niin lähelle me päästiin mutta kuitenkin
Pomppu sisään, pomppu ulos, oven sulki
Mut silti tiesin ennemmin tai myöhemmin
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Midän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Kului vielä vuosikymmen kului toista
Ja sittn paikalleen ne palat asettui
On päiväs tullut Suomi nouse, Suomi loista
Se tälle joukkueelle viimein toteutui
Se rakennettiin sadan vuoden unelmille
Jotka teidän kohdallanne totta on
Huhkaja lentää Eurooppaan ja Parkenille
On aika tehdä, aika revoluution
Ne sukupolviemme työt on niitä joille
Tämän päivän kaikki hyvä ohjataan
Te saatte nousta jättiläisten hartioille
He katsoo teitä ylpeyttä rinnassaan
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on
Meidän aika tullut on

(перевод)

Наше время пришло
Наше время пришло
Касивиис и через верхнюю строчку до финиша
Англия отправила мяч Джаллу Рантанену
Это ударило как буря с капустой маленького чувака
Прибыли в предгорья горных мужчин
С годами любовь росла
Концерты были отменены в течение дня
Стадион был полон и надежда горела
Еще один день, чтобы нам поверили
Наше время пришло
Наше время пришло
Тысячелетие изменило Литти, Форселла, Нуре
Те Германия, Греция, Бельгия запутались
Если соперник забьет гол, я не умру
Однако, когда Антти Ниеми отвергает все
Жене привел бойцов в порядок, игры продолжались
Мы были так близки, но все же
Отскок в, отскок, дверь закрыта
Но все же я знал рано или поздно
Наше время пришло
Наше время пришло
Какое время пришло
Наше время пришло
Прошло еще одно десятилетие
И тогда эти кусочки встали на свои места
Настал день, когда Финляндия восстанет, Финляндия засияет
Наконец-то это сбылось для этой команды
Он был построен на мечтах сто лет
Что верно для вас
Сова летит в Европу и Паркен
Пришло время сделать, время для революции
Те работы наших поколений - это те, кому
Сегодня все хорошее направлено
Вы можете влезть на плечи гигантов
Они смотрят на тебя с гордостью на груди
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло
Наше время пришло