Перевод текста песни Lainaa vain - Child Of Mine - Juha Tapio

Lainaa vain - Child Of Mine (оригинал)

Sä maailmaani katsot kummallista niin
Ihmeitäsi etsien sä törmäät valheisiin
Ja kaikki nuo valheet on juoni aikuisten
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain
Lainaa vain, lainaa vain
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain
Harhaan sua mä ohjaan, teet itse valinnat
En tahdo tietäs kaventaa, kun nään sun kasvavan
Sulta opin paljon ja riittää kun muistan sen
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain
Lainaa vain, lainaa vain
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain
Toiveesi kannat maailmaan, ne murtuu kun törmäät ihmisiin
Nuo muistoissaan kulkee ja tekee ahtaaksi maan
Ei lapsuuttaan voi elää uudestaan
Mä muistan, kun synnyit, tulit ja huusit niin
Huudat vielä uudestaan öihin pimeisiin
Mä toivon, että pärjäät yli yön huomiseen
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain
Lainaa vain, lainaa vain
Oi pienokainen, oot lainaa mulle hetken vain

Лейна тщеславная - Дитя Мое (перевод)

Ты странно смотришь на мой мир
В поисках своих чудес ты натыкаешься на ложь
И вся эта ложь - заговор взрослых
О, малыш, ты просто даешь мне момент
Просто займи, просто займи
О, малыш, ты просто даешь мне момент
Я веду тебя, ты делаешь свой собственный выбор
Я не хочу сужаться, когда вижу, как растет солнце
Я многому научился у Сульта и достаточно это запомнить
О, малыш, ты просто даешь мне момент
Просто займи, просто займи
О, малыш, ты просто даешь мне момент
Ваше желание позиционирует мир, они ломаются, когда вы сталкиваетесь с людьми
Те, что в его воспоминаниях, бегут и делают страну тесной
Детство нельзя прожить заново
Я помню, когда ты родился, ты пришел и так закричал
Ты снова плачешь во мраке ночи
Я надеюсь, что вы сделаете это завтра ночью
О, малыш, ты просто даешь мне момент
Просто займи, просто займи
О, малыш, ты просто даешь мне момент