Перевод текста песни En mitään, en ketään - Juha Tapio

En mitään, en ketään (оригинал)

Alkukesän aamuöitä
Väreilevä hellle kaupungin
Sankareiden töitä
Lähteä ja tulla takaisin
Tehdä lauluja ja soittaa
Laiturilla laivaa odottaa
Ajatella hyvä voittaa
Tai sängyn päädyn hellää narinaa
Mutten mitään, en ketään
Alla ikivanhan auringon
En mitään, en ketään
Enemmän kuin sua
Lueskella vällyn alla
Kun sade rummuttelee ikkunaa
Irrallaan ja maailmalla
Joka kadun kulmaa pitää kotinaan
Mutten mitään, en ketään
Alla ikivanhan auringon
En mitään, en ketään
Enemmän kuin sua
Aikaa joka hiipii
Sua kuljettaa pois jalanjälkineen
Tartun hetkiin ja muistoihini kiinni
Kuin tuuli repaleiseen purjeeseen
En mitään, en ketään
Alla ikivanhan auringon
En mitään, en ketään
Enemmän kuin sua

Ничего, никого (перевод)

Раннее летнее утро
Рябь Хелле Таун
Работа героев
Уходи и возвращайся
Создавайте песни и играйте
Корабль ждет на пристани
Думай хорошо, чтобы выиграть
Или конец кровати с нежным скрипом
Но ничего, никто
Под древним солнцем
Ничего никто
Больше, чем просто
Читать под пробелом
Когда дождь барабанит в окно
Свободный и в мире
Каждый угол улицы держится дома
Но ничего, никто
Под древним солнцем
Ничего никто
Больше, чем просто
Время, которое ползет
Суа уносит свои следы
Я придерживаюсь своих моментов и воспоминаний
Как ветер на рваном парусе
Ничего никто
Под древним солнцем
Ничего никто
Больше, чем просто