Перевод текста песни Child Is My Name - Juha Tapio

Child Is My Name (оригинал)

Immortal angels
Dressed up as junkies
I’m going out tonight
And It’s gonna be alright
It’s gonna happen
It’s gonna happen, right
It’s gonna happen
It’s gonna happen
I take the blame
And child is my name
And I believe your words
Whatever you might say
This is my hand
Shaking and raised
Reaching out for something more
Than mere play
Immortal junkies
Dressed up as angels
I’m meeting you tonight
And it’s gonna be alright
It’s gonna happen
It’s gonna happen, right
It’s gonna happen
It’s gonna happen
Than mere play
Than mere play

Дитя Мое Имя (перевод)

Бессмертные ангелы
Одетые как наркоманы
я выхожу сегодня вечером
И все будет хорошо
Это произойдет
Это произойдет, верно
Это произойдет
Это произойдет
я беру на себя вину
И ребенок мое имя
И я верю твоим словам
Что бы вы ни сказали
Это моя рука
Трясет и поднимает
Стремление к чему-то большему
Чем просто играть
Бессмертные наркоманы
Одетые как ангелы
я встречусь с тобой сегодня вечером
И все будет хорошо
Это произойдет
Это произойдет, верно
Это произойдет
Это произойдет
Чем просто играть
Чем просто играть