| When I Was a Girl in Colorado (оригинал) | When I Was a Girl in Colorado (перевод) |
|---|---|
| When I was a girl in Colorado | Когда я была девочкой в Колорадо |
| Rivers danced on canyon walls | Реки танцевали на стенах каньона |
| Paintbrush nodded in the springtime | Кисть кивнула весной |
| I could hear the bluebirds' calls | Я мог слышать крики синих птиц |
| When I was a girl in Colorado | Когда я была девочкой в Колорадо |
| Winter held me in its arms | Зима держала меня в своих объятиях |
| Summers rocked me like a lover | Саммерс потряс меня, как любовника |
| I could never come to harm | Я никогда не мог навредить |
| When I was a girl in Colorado | Когда я была девочкой в Колорадо |
| I could conquer anything | Я мог победить что угодно |
| I could fly with wings of silver | Я мог летать с серебряными крыльями |
| I could whisper, I could sing | Я мог шептать, я мог петь |
| Will you take me to the mountains | Ты возьмешь меня в горы |
| Before another summer ends | Прежде чем закончится еще одно лето |
| We can catch the outbound zephyr | Мы можем поймать исходящий зефир |
| We can travel like the wind | Мы можем путешествовать как ветер |
| When I moved out to the desert | Когда я переехал в пустыню |
| Forty years to lose my soul | Сорок лет, чтобы потерять свою душу |
| Somewhere back there in her rivers | Где-то там, в ее реках |
| Colorado made me whole | Колорадо сделал меня целым |
| When I go back to the mountains | Когда я вернусь в горы |
| I always find a windy hill | Я всегда нахожу ветреный холм |
| Watch the sunset over Long’s Peak | Наблюдайте за закатом над пиком Лонга |
| Ski those slopes and feel the thrill | Катайтесь на лыжах по этим склонам и почувствуйте острые ощущения |
| Will you take me to the mountains | Ты возьмешь меня в горы |
| Before another summer ends | Прежде чем закончится еще одно лето |
| We can catch the outbound zephyr | Мы можем поймать исходящий зефир |
| We can travel like the wind | Мы можем путешествовать как ветер |
| When I was a girl in Colorado | Когда я была девочкой в Колорадо |
| I knew enough to fall in love | Я знал достаточно, чтобы влюбиться |
| Like the bluebirds in the pine trees | Как синие птицы в соснах |
| Like the snowfall from above | Как снегопад сверху |
| Will you take me to the mountains | Ты возьмешь меня в горы |
| Before another summer ends | Прежде чем закончится еще одно лето |
| We can catch the outbound zephyr | Мы можем поймать исходящий зефир |
| We can travel like the wind | Мы можем путешествовать как ветер |
| Like the wind | Как ветер |
| Like the wind | Как ветер |
| Like the wind | Как ветер |
Перевод текста песни When I Was a Girl in Colorado - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Was a Girl in Colorado , исполнителя -Judy Collins
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:06.01.2022
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1964 |