Перевод текста песни When I Was a Girl in Colorado - Judy Collins

When I Was a Girl in Colorado - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Was a Girl in Colorado, исполнителя - Judy Collins.
Дата выпуска: 06.01.2022
Язык песни: Английский

When I Was a Girl in Colorado

(оригинал)
When I was a girl in Colorado
Rivers danced on canyon walls
Paintbrush nodded in the springtime
I could hear the bluebirds' calls
When I was a girl in Colorado
Winter held me in its arms
Summers rocked me like a lover
I could never come to harm
When I was a girl in Colorado
I could conquer anything
I could fly with wings of silver
I could whisper, I could sing
Will you take me to the mountains
Before another summer ends
We can catch the outbound zephyr
We can travel like the wind
When I moved out to the desert
Forty years to lose my soul
Somewhere back there in her rivers
Colorado made me whole
When I go back to the mountains
I always find a windy hill
Watch the sunset over Long’s Peak
Ski those slopes and feel the thrill
Will you take me to the mountains
Before another summer ends
We can catch the outbound zephyr
We can travel like the wind
When I was a girl in Colorado
I knew enough to fall in love
Like the bluebirds in the pine trees
Like the snowfall from above
Will you take me to the mountains
Before another summer ends
We can catch the outbound zephyr
We can travel like the wind
Like the wind
Like the wind
Like the wind
(перевод)
Когда я была девочкой в ​​Колорадо
Реки танцевали на стенах каньона
Кисть кивнула весной
Я мог слышать крики синих птиц
Когда я была девочкой в ​​Колорадо
Зима держала меня в своих объятиях
Саммерс потряс меня, как любовника
Я никогда не мог навредить
Когда я была девочкой в ​​Колорадо
Я мог победить что угодно
Я мог летать с серебряными крыльями
Я мог шептать, я мог петь
Ты возьмешь меня в горы
Прежде чем закончится еще одно лето
Мы можем поймать исходящий зефир
Мы можем путешествовать как ветер
Когда я переехал в пустыню
Сорок лет, чтобы потерять свою душу
Где-то там, в ее реках
Колорадо сделал меня целым
Когда я вернусь в горы
Я всегда нахожу ветреный холм
Наблюдайте за закатом над пиком Лонга
Катайтесь на лыжах по этим склонам и почувствуйте острые ощущения
Ты возьмешь меня в горы
Прежде чем закончится еще одно лето
Мы можем поймать исходящий зефир
Мы можем путешествовать как ветер
Когда я была девочкой в ​​Колорадо
Я знал достаточно, чтобы влюбиться
Как синие птицы в соснах
Как снегопад сверху
Ты возьмешь меня в горы
Прежде чем закончится еще одно лето
Мы можем поймать исходящий зефир
Мы можем путешествовать как ветер
Как ветер
Как ветер
Как ветер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964

Тексты песен исполнителя: Judy Collins