| Home Before Dark (оригинал) | Домой Засветло (перевод) |
|---|---|
| What a beautiful day it is here | Какой прекрасный сегодня день |
| And how beautiful you look out there | И как красиво ты выглядишь там |
| Just look great | Просто отлично выглядишь |
| I packed up my bags | Я собрал свои сумки |
| Put in my favorite Levis | Поставь мой любимый Levis |
| Laid my mandolin beside the door | Положил мою мандолину рядом с дверью |
| I said to momma | Я сказал маме |
| I won’t be long | я ненадолго |
| Don’t worry about me | Не беспокойся обо мне |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| I’ll be alright | Я буду в порядке |
| And you’ll be fine without me | И ты будешь в порядке без меня |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| Bought a ticket to New York city | Купил билет в Нью-Йорк |
| One way out and no return | Один выход и нет возврата |
| I watched the sun go down across the plains from Denver | Я смотрел, как солнце садится над равнинами из Денвера |
| Lord, how the western sky can burn | Господи, как западное небо может гореть |
| Met a boy in the darkness | Встретил мальчика в темноте |
| Handsome, tall and heartless | Красивый, высокий и бессердечный |
| Loved him like an eagle loves the wind | Любил его, как орел любит ветер |
| Till I heard him say | Пока я не услышал, как он сказал |
| I won’t be long | я ненадолго |
| Don’t worry about me | Не беспокойся обо мне |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| I’ll be home | Я буду дома |
| I’ll be alright | Я буду в порядке |
| And you’ll be fine without me | И ты будешь в порядке без меня |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| My daughter looks like him they say | Говорят, моя дочь похожа на него |
| To me she looks like momma | Для меня она похожа на маму |
| I see an eagle’s shadow in her eyes | Я вижу тень орла в ее глазах |
| Last night at her birthday | Прошлой ночью на ее дне рождения |
| We blew the candles out together | Мы задули свечи вместе |
| I wonder will she take me by surprise | Интересно, застанет ли она меня врасплох |
| When she says momma | Когда она говорит мама |
| I won’t be long | я ненадолго |
| Don’t worry about me | Не беспокойся обо мне |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| I’ll be home | Я буду дома |
| I’ll be alright | Я буду в порядке |
| And you’ll be fine without me | И ты будешь в порядке без меня |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
| I’ll be home before dark | Я буду дома до наступления темноты |
Перевод текста песни Home Before Dark - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home Before Dark , исполнителя -Judy Collins
Песня из альбома: Judy Collins with Friends
Дата выпуска:31.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Cleopatra, Wildflower
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1964 |