| Dorothy (оригинал) | Дороти (перевод) |
|---|---|
| Living in Kansas | Жизнь в Канзасе |
| A life alone | Жизнь в одиночестве |
| She never married | Она никогда не была замужем |
| She’s hardly known | Едва ли она известна |
| She stares out the window far away | Она смотрит в окно далеко |
| Looking for another windy day | В поисках еще одного ветреного дня |
| Dorothy was a fool to leave | Дороти была дурой, чтобы уйти |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| She held it right in her hands | Она держала его прямо в руках |
| She had it made | Она сделала это |
| She could have had it all for keeps | Она могла бы иметь все это навсегда |
| She was afraid | Она боялась |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| It seems like only yesterday | Кажется, только вчера |
| But forty years have up and slipped away | Но сорок лет прошли и ускользнули |
| Since a lovely black haired girl | Поскольку прекрасная черноволосая девушка |
| Was taken from her one and only world | Был взят из ее единственного мира |
| Dorothy was a fool to leave | Дороти была дурой, чтобы уйти |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| She held it right in her hands | Она держала его прямо в руках |
| She had it made | Она сделала это |
| She could have had it all for keeps | Она могла бы иметь все это навсегда |
| But was afraid | Но боялся |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| Same old bluebirds flying high | Те же самые старые синие птицы летают высоко |
| Over rainbows in the Kansas sky | Над радугой в небе Канзаса |
| Why oh why | Почему, почему |
| Oh why | Ну почему |
| I guess it only serves her right | Я думаю, это только послужит ей правильно |
| For trading all that color for black and white | За обмен всего этого цвета на черный и белый |
| All her sorrow | Вся ее печаль |
| All because | Все потому что |
| There ain’t no way to stand Kansas | Нет никакого способа выдержать Канзас |
| When you’ve been to Oz | Когда вы были в Оз |
| Dorothy was a fool to leave | Дороти была дурой, чтобы уйти |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| She held it right in her hands | Она держала его прямо в руках |
| She had it made | Она сделала это |
| She could have had it all for keeps | Она могла бы иметь все это навсегда |
| But was afraid | Но боялся |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| She could have stayed | Она могла остаться |
| She could have stayed | Она могла остаться |
Перевод текста песни Dorothy - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dorothy , исполнителя -Judy Collins
Песня из альбома: Hard Time For Lovers
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra, Rhino Entertainment Company
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 1964 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1964 |