Перевод текста песни Angel Spread Your Wings - Judy Collins

Angel Spread Your Wings (оригинал)

Prisoners of the heart in search of love and peace
Hung in desperation, longing for release
I’m just a traveler, angel, you’re my ride
Take me past the place I’ve passed the last time that I died
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Take me in your arms, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel comes into my room, it’s dark and so is she
Wants to know if she can take me soaring out to sea
Lying in her darkness like a child awaiting birth
Angel comes and takes me for everything I’m worth
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Take me in your arms, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Spread your wings and take me Spread your wings and make me I know, I know, I know, I know you’re dying to Fly away forever, fly away forever, fly away forever
Angel spread your wings
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Angel spread your wings, I want to fly away with you
Angel spread your wings, angel spread your wings

Ангел Расправь Свои Крылья (перевод)

Узники сердца в поисках любви и мира
Повешенный в отчаянии, жаждущий освобождения
Я просто путник, ангел, ты моя поездка
Проведи меня мимо того места, которое я прошел в последний раз, когда я умер
Ангел расправь свои крылья, я хочу улететь с тобой
Возьми меня на руки, я знаю, ты умираешь от желания Улететь навсегда, улететь навсегда, улететь навсегда
Ангел расправить крылья
Ангел входит в мою комнату, темно и она тоже
Хочет знать, сможет ли она взять меня с собой в море
Лежа в ее темноте, как ребенок, ожидающий рождения
Ангел приходит и берет меня за все, что я стою
Ангел расправь свои крылья, я хочу улететь с тобой
Возьми меня на руки, я знаю, ты умираешь от желания Улететь навсегда, улететь навсегда, улететь навсегда
Ангел расправить крылья
Ангел расправь свои крылья, я хочу улететь с тобой
Расправь свои крылья и возьми меня Расправь свои крылья и сделай меня Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что ты умираешь, чтобы Улететь навсегда, улететь навсегда, улететь навсегда
Ангел расправить крылья
Ангел расправь свои крылья, я хочу улететь с тобой
Ангел расправь свои крылья, я хочу улететь с тобой
Ангел расправил крылья, ангел расправил крылья