Перевод текста песни Oh No! - Josiah and the Bonnevilles

Oh No! (оригинал)

No this is not how it’s supposed to be
Oh no this is not how it’s supposed to be
I laid out all my plans carefully
Oh no this is not how it’s supposed to be
No this can’t be how it feels
Oh no this can’t be how it feels
Like free falling
Like drunk behind the wheel
Oh no this can’t be how it feels
To be free
Take a look around and see what you can see
Baby your remains the only thing I wanna be
If this is it well I quit
Oh lock me back up and throw away the key
Oh no
Oh I have walked through the promised land
Oh I have walked through the promised land
I spent my time these days
As a mortal man
But oh I have walked through the promised land
Now I’m free
Crawling around on my hands and knees
Baby your remains the only thing I wanna be
If this is it well I quit
Oh lock me back up and throw away the key
Baby I think I’m done
I’m not having any fun
Back in your arms is the place I wanna run
If this is it well I quit
Oh lock me back up and give me all your love
Oh
All your love
Oh no
Throw away the key

О нет! (перевод)

Нет, это не так, как должно быть
О нет, это не так, как должно быть
Я тщательно изложил все свои планы
О нет, это не так, как должно быть
Нет, это не может быть так, как это чувствуется
О нет, это не может быть так, как это чувствуется
Как свободное падение
Как пьяный за рулем
О нет, это не может быть так, как это чувствуется
Быть свободным
Оглянитесь вокруг и посмотрите, что вы можете увидеть
Детка, ты остаешься единственным, кем я хочу быть.
Если это так, я ухожу
О, запри меня обратно и выбрось ключ
О, нет
О, я прошел через землю обетованную
О, я прошел через землю обетованную
Я провел время в эти дни
Как смертный человек
Но я прошел через землю обетованную
Теперь я свободен
Ползать на руках и коленях
Детка, ты остаешься единственным, кем я хочу быть.
Если это так, я ухожу
О, запри меня обратно и выбрось ключ
Детка, я думаю, что я закончил
мне не весело
Вернуться в твои объятия - это место, куда я хочу бежать
Если это так, я ухожу
О, запри меня обратно и подари мне всю свою любовь
Ой
Вся твоя любовь
О, нет
Выбросить ключ