Перевод текста песни Long Gone - Josiah and the Bonnevilles

Long Gone (оригинал)

Out in darkness I was crawling
You had moonlight hiding under your skin
And in your pockets
Laying on your bed
I stepped lightly through your bedroom
You beside me
We were talking alone
Over the shots from the thoughtguns in our heads
And the world was moving
Much more slowly than it is now
I didn’t know what I was doing
But God, I knew more than what I know now
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on
(Interlude)
Now to your house I go running
A man comes out and says your long gone
Well now I was hoping to find you and
Forget about this losing streak I’m on

Давно Ушел (перевод)

В темноте я полз
У тебя был лунный свет, скрывающийся под твоей кожей
И в ваших карманах
Лежа на кровати
Я легко прошел через твою спальню
ты рядом со мной
Мы разговаривали наедине
Над выстрелами из мыслепушек в наших головах
И мир двигался
Гораздо медленнее, чем сейчас
Я не знал, что делаю
Но Боже, я знал больше, чем знаю сейчас
Теперь к твоему дому я бегу
Выходит мужчина и говорит, что ты давно ушел
Ну, я надеялся найти тебя и
Забудь об этой полосе неудач, на которой я нахожусь.
(Интерлюдия)
Теперь к твоему дому я бегу
Выходит мужчина и говорит, что ты давно ушел
Ну, теперь я надеялся найти тебя и
Забудь об этой полосе неудач, на которой я нахожусь.