Перевод текста песни Soul and the Sea - Joshua James

Soul and the Sea (оригинал)

I dream of dusty roads, paved with gold that lead me in your eyes.
The marmeladed paintings sing a song that not the crows will try.
The Piano screams a sound inside your lips I have found,
Something I could never save.
The current pulls me down, into your river deeper now, than I had
Ever planned to sink, planned to sink
Scattered winds blow me cross the ocean,
Turns and spins, leaves me breathless, but with
No sense of my direction, or
Where the main land sits, where I find my soul.
The battles fought and fight inside these walls, the blood still stains my
dress.
Through we spoke, my broken bones, the chandelier means more you said.
The thunder screamed a light into the thick black painted night, but not
A muscle did you move for me.
The rapids growing taller than I ever do recall,
Dragging my soul to sea, my soul to sea
And I said
Lord what have I done?
And I said Lord what have I done?
Scattered winds blow me cross the ocean,
Turns and spins, leaves me breathless, but with
No sense of my direction, or
Where the main land sits, where I find my soul.

Душа и море (перевод)

Мне снятся пыльные дороги, вымощенные золотом, которые ведут меня в твои глаза.
Картины с мармеладом поют песню, которую не попробуют вороны.
Фортепиано кричит звук в твоих губах, который я нашел,
Что-то, что я никогда не мог спасти.
Течение тянет меня вниз, в твою реку теперь глубже, чем раньше
Когда-либо планировал утонуть, планировал утонуть
Разбросанные ветры несут меня через океан,
Вращается и кружится, заставляет меня задыхаться, но с
Нет чувства моего направления, или
Где находится основная земля, где я нахожу свою душу.
Битвы велись и сражаются внутри этих стен, кровь все еще окрашивает меня
платье.
Сквозь наши разговоры, мои сломанные кости, люстра значит больше, чем ты сказал.
Гром осветил густую, окрашенную в черный цвет ночь, но не
Мышца двигалась для меня.
Пороги становятся выше, чем я когда-либо помню,
Тащу мою душу в море, мою душу в море
И я сказал
Господи, что я сделал?
И я сказал, Господи, что я сделал?
Разбросанные ветры несут меня через океан,
Вращается и кружится, заставляет меня задыхаться, но с
Нет чувства моего направления, или
Где находится основная земля, где я нахожу свою душу.