| A cup of cold black coffee on the right side of the bed
| Чашка холодного черного кофе с правой стороны кровати
|
| I picture you sleeping there next to him with your toes all painted red
| Я представляю, как ты спишь рядом с ним, и твои пальцы ног выкрашены в красный цвет.
|
| And the misty gray skied morning, it hovers over your head
| И туманное серое лыжное утро, оно парит над твоей головой
|
| So will you meet me in the middle like you said?
| Так ты встретишь меня посередине, как ты сказал?
|
| I see the rain start falling as you’re leaving out the door
| Я вижу, как дождь начинает падать, когда ты уходишь за дверь
|
| He’s got his hand in your pocket and you don’t think of me anymore
| Он засунул руку тебе в карман, и ты больше не думаешь обо мне
|
| Is it too selfish to suppose, love, that you’ll visit when you fight?
| Не слишком ли эгоистично предполагать, любовь моя, что ты будешь навещать, когда ссоришься?
|
| Will you meet me in the middle of the night?
| Ты встретишь меня посреди ночи?
|
| In the shade I will bring you home, you know, you know
| В тени я верну тебя домой, ты знаешь, ты знаешь
|
| In the waves I will guide your boat, you know, you know
| По волнам я поведу твою лодку, ты знаешь, ты знаешь
|
| And in the grave I will meet your soul, you know, you know
| И в могиле я встречу твою душу, ты знаешь, ты знаешь
|
| So will you meet me in the middle of the road?
| Так ты встретишь меня посреди дороги?
|
| I can tell that you’ve been crying driving down 5th and Main
| Я могу сказать, что вы плакали, проезжая по 5-й и Главной
|
| You tried to so hard to forget me, you burnt the letters that I made
| Вы так старались забыть меня, вы сожгли письма, которые я написал
|
| And though my memory has been dying I hope the feeling still remains
| И хотя моя память умирает, я надеюсь, что чувство все еще остается
|
| So will you meet me in the middle? | Так ты встретишь меня посередине? |
| Will you meet me in the middle?
| Ты встретишь меня посередине?
|
| Will you meet me in the middle someday? | Ты когда-нибудь встретишь меня посередине? |