Перевод текста песни Abbie Martin - Joshua James

Abbie Martin (оригинал)

Do you remember when time, wasn’t an issue at all
It was where you were going, how far you could walk
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember the scent of the summer so sweet?
As the the stars would watch over our souls through the weeds
And the hounds in their fences would bark at the breeze
While we d scream out confessions of love through the trees
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
'Cause I do
It was the year 93 if my mind does recall
Seems so long and so distant, not distant at all
I sang songs to you crying till something did change
It was time, it pushed us older till we didn’t even say hello
Hello
Hello
Hello
It’s been four long years since I’ve seen your face your voice
Will still resonate inside my bones
When the breeze runs by and whispers that old song, I do
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
I do

Эбби Мартин (перевод)

Вы помните, когда время вообще не было проблемой
Это было то, куда вы шли, как далеко вы могли идти
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь аромат лета, такой сладкий?
Как звезды будут наблюдать за нашими душами сквозь сорняки
И гончие в заборах лаяли на ветру
Пока мы кричали признания в любви сквозь деревья
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?
потому что я делаю
Это был 93 год, если мой разум помнит
Кажется таким длинным и таким далеким, совсем не далеким
Я пел тебе песни, плача, пока что-то не изменилось
Пришло время, оно сделало нас старше, пока мы даже не поздоровались
Привет
Привет
Привет
Прошло четыре долгих года с тех пор, как я видел твое лицо, твой голос
Все еще будет резонировать в моих костях
Когда ветерок проносится и шепчет эту старую песню, я
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Я делаю