Перевод текста песни Young Obi-Wan - Josh A

Young Obi-Wan (оригинал)

Yeah you know I’d had to do some laid back
Boombap music for once
It’s been a while since
I’ve spit some bars
Yeah, I came up with no cash
So I came up with these raps
Made a profit off a song about a coffin
But I’ve been living good
Since
I can finally pay the rent
I’ve been chillin'
Yeah it’s lit
Made 20k then I dip
Baja Blast what I sip
Yeah, you know I keep it grounded
Haters so astounded
Watchin' me achieve like everything
And my beats bouncin'
Yeah I had a rocket come-up
But working until the sun up
Let me down my path to victory
Watch me tap in to my chi
Watching all my homies eat
Back to back I keep it, go
Never sleep I catch them Z’s yeah
If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
I’m that young obi-wan
Yeah
I’m that young obi-wan
(If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
Yeah)
Yeah, this world is so messed up
And I just wanna run away
Roll that spark and light it up
And say goodbye to the pain
But that ain’t me
Barely smoke that green
All I do is work
I gotta keep my head clean
Can’t let that high intervene
I only smoke to unwind
Don’t post that shit on IG
You know I smoke
But I don’t promote
Cause all of that kids are followin' my posts
And some do wanna be me
I don’t even wanna be me (be me)
I don’t even wanna do rap (do rap)
I don’t even wanna smoke weed (smoke weed)
I only wanna live like that
When I made these beats
When I made these traps
When I made these hits
When I made this cash
When I invest to make it back
I suffered a lot of depression
(lot of depression, lot of depression)
Don’t like to answer your questions
(answer your questions, answer your questions)
Don’t got much time to invest in
(time to invest em', time to invest em')
If you need me I’ll be resting
(I'll be resting, I’ll be resting)
If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
I’m that young Obi-wan
(If you need me I’ll be in my spaceship
Money ain’t the language
Being Mr vanquish
This ain’t entertainment
This is how we live
This is how we live our life
This is how we live
Yeah)

Юный Оби-Ван (перевод)

Да, ты знаешь, мне пришлось немного расслабиться
Бумбап-музыка на этот раз
Прошло некоторое время с тех пор
Я плюнул несколько баров
Да, я пришел без наличных
Так что я придумал эти рэпы
Заработал на песне про гроб
Но я жил хорошо
С
Я наконец-то могу платить за аренду
я отдыхал
да горит
Сделал 20 000, затем я опускаюсь
Baja Blast, что я потягиваю
Да, ты знаешь, я держу это на земле
Ненавистники так поражены
Смотри, как я добиваюсь всего
И мои удары подпрыгивают
Да, у меня была ракета
Но работаю до восхода солнца
Позвольте мне пройти мой путь к победе
Смотри, как я подключаюсь к своей ци
Смотрю, как все мои кореши едят
Спина к спине я держу это, иди
Никогда не сплю, я ловлю их, Z, да
Если я тебе понадоблюсь, я буду на своем космическом корабле
Деньги не язык
Быть мистером победителем
Это не развлечение
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Я тот молодой Оби-Ван
Ага
Я тот молодой Оби-Ван
(Если я тебе понадоблюсь, я буду на своем космическом корабле
Деньги не язык
Быть мистером победителем
Это не развлечение
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Ага)
Да, этот мир такой запутанный
И я просто хочу убежать
Сверните эту искру и зажгите ее
И попрощайся с болью
Но это не я
Едва курю этот зеленый
Все, что я делаю, это работа
Я должен держать голову в чистоте
Не могу позволить этому высокому вмешаться
Я курю только для того, чтобы расслабиться
Не публикуйте это дерьмо в IG
Ты знаешь, что я курю
Но я не продвигаю
Потому что все эти дети следят за моими сообщениями
А некоторые хотят быть мной
Я даже не хочу быть собой (быть собой)
Я даже не хочу делать рэп (делать рэп)
Я даже не хочу курить травку (курить травку)
Я только хочу так жить
Когда я сделал эти биты
Когда я сделал эти ловушки
Когда я сделал эти хиты
Когда я заработал эти деньги
Когда я инвестирую, чтобы вернуть деньги
Я страдал сильной депрессией
(много депрессии, много депрессии)
Не любите отвечать на ваши вопросы
(ответьте на ваши вопросы, ответьте на ваши вопросы)
Не так много времени, чтобы инвестировать в
(время инвестировать их, время инвестировать их)
Если я тебе понадоблюсь, я буду отдыхать
(Я буду отдыхать, я буду отдыхать)
Если я тебе понадоблюсь, я буду на своем космическом корабле
Деньги не язык
Быть мистером победителем
Это не развлечение
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Я тот молодой Оби-Ван
(Если я тебе понадоблюсь, я буду на своем космическом корабле
Деньги не язык
Быть мистером победителем
Это не развлечение
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Вот как мы живем
Ага)