Перевод текста песни NEGATIVE THOUGHTS - Josh A

NEGATIVE THOUGHTS (оригинал)

Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Tell me why I only focus on my problems
On my mind, watch me plummet to the bottom
Blessings all turn to a curse, always prepare for the worst
I know I’m blessed to be here and I try to see it
But I’m not fine, fine
Everybody hurts sometimes, times
I never asked for this life, life
So left me off of my vibes
But I won’t die if I crash and burn
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
I’ve been so low
I’ve been falling down
And you can’t save me, I won’t
I won’t let the dark thoughts roll in me and I won’t never let 'em in
Find a way to cope when they’re breaking in my head again
I’m tryna be a brand new person, tryna find my purpose
Tryna ditch all my burdens and I think I deserve it
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Negative thoughts
Like the pain

(перевод)

Негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как иногда я теряю контроль
Никаких перерывов, я могу взорваться
Я падаю, я знаю
Сегодня мое сердце холодное
Скажи мне, почему я сосредотачиваюсь только на своих проблемах
На мой взгляд, смотри, как я падаю на дно
Все благословения превращаются в проклятия, всегда готовьтесь к худшему
Я знаю, что мне повезло быть здесь, и я пытаюсь это увидеть
Но я не в порядке, хорошо
Всем иногда больно, раз
Я никогда не просил об этой жизни, жизни
Так что оставил меня в стороне от моих вибраций
Но я не умру, если разобьюсь и сгорю
И когда мое прошлое возвращается ко мне
Скажи мне, что я больше никогда не буду бояться
Скажи мне, что я больше никогда не буду бояться
Негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как иногда я теряю контроль
Никаких перерывов, я могу взорваться
Я падаю, я знаю
Сегодня мое сердце холодное
Я был так низок
я падал
И ты не можешь спасти меня, я не буду
Я не позволю темным мыслям вертеться во мне, и я никогда не позволю им войти
Найди способ справиться, когда они снова ломают мне голову
Я пытаюсь быть совершенно новым человеком, пытаюсь найти свою цель
Пытаюсь сбросить все свое бремя, и я думаю, что заслуживаю этого.
И когда мое прошлое возвращается ко мне
Скажи мне, что я больше никогда не буду бояться
Скажи мне, что я больше никогда не буду бояться
Негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как негативные мысли всегда в моем мозгу
Я просто хочу двигаться дальше, но мне нравится боль
Как иногда я теряю контроль
Никаких перерывов, я могу взорваться
Я падаю, я знаю
Сегодня мое сердце холодное
Негативные мысли
Как боль