Перевод текста песни NO MERCY - Josh A

NO MERCY (оригинал)

I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»
Copy the moves see 'em cloning my strategy
But it won’t work and I swear it’s so sad to me
This game looks like nothing but tragedies
Plotting on me but there’s no overlapping me
Yea I’ve been a loner but I might fill stages
Haters get broker but I can’t change it
Don’t look at me when your tape ain’t playing
It’s not my fault you don’t fit on the A-list
Young Josh A will body a beat
If I make a move they copying me
Who knew they’d bite so obviously
Bite me then hate me so ominously
All of my M’s independent like Van Halen riders
That’s like 10 for the ones with a buyer
Coulda' stopped at LV but I’m on fire
Yeah
They thought I was done with the rap but I’m just getting started
They lookin at me I know they see a target
But I know they’ll never get close to my artistry
Guys be nice they’re trying their hardest
It’s so pitiful seeing the minimal trying to make single commas divisible
So forgettable, those subliminals, sounding like that’s at the top of their
pinnacle
I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»
Copy the moves see 'em cloning my strategy
But it won’t work and I swear it’s so sad to me
This game looks like nothing but tragedies
Plotting on me but there’s no overlapping me
Yea I’ve been a loner but I might fill stages
Haters get broker but I can’t change it
Don’t look at me when your tape ain’t playing
It’s not my fault you depend on the A-list
They hate to see me winning
But when I drop I know they listen
Back to back been on a mission
Getting plaques with my precision
They been praying on my downfall but promise there’s no quitting
I just dropped a tape last week no time for intermissions, yeah
Back with the fire I got 'em addicted I drop they about to OD, yeah
The day I retire that’s when all the opposition breathe a sigh of relief, yeah
You sweat over writing a bar, it’s sad I swear I do this in my sleep, yeah
I spit from the comfort of riches but none of you know what I did just to eat,
yeah
I got no mercy for the weak
I kill 'em all it’s RIP
To all my enemies yeah they been dead to me
Leveling up while they turn into casualties
Sharpen my blade if you really wanna act cute
Now you’re all mad cause I passed you
Everyone’s got opinions
If you’re not with the team I’m like «who asked you?»

(перевод)

У меня нет пощады для слабых
Я убью их всех, это RIP
Для всех моих врагов, да, они были мертвы для меня.
Повышение уровня, пока они превращаются в жертв
Наточите мой клинок, если вы действительно хотите вести себя мило
Теперь вы все в бешенстве, потому что я прошел мимо вас
У всех есть мнения
Если ты не с командой, я такой: «Кто тебя спрашивал?»
Скопируйте ходы, посмотрите, как они клонируют мою стратегию
Но это не сработает, и клянусь, мне так грустно
Эта игра выглядит не более чем трагедией
Заговор на меня, но меня не перекрывают
Да, я был одиночкой, но я мог бы заполнить этапы
Ненавистники получают брокера, но я не могу это изменить
Не смотри на меня, когда твоя кассета не играет
Я не виноват, что ты не вписываешься в список лучших
Молодой Джош А будет биться
Если я делаю ход, они копируют меня
Кто знал, что они так явно укусят
Укуси меня, а потом возненавидь меня так зловеще
Все мои М независимы, как гонщики Van Halen
Это около 10 для тех, у кого есть покупатель.
Мог бы остановиться в LV, но я в огне
Ага
Они думали, что я закончил с рэпом, но я только начинаю
Они смотрят на меня, я знаю, что они видят цель
Но я знаю, что им никогда не приблизиться к моему артистизму.
Ребята, будьте добры, они стараются изо всех сил
Так жалко видеть минималку, пытающуюся разделить одиночные запятые.
Такие забывчивые, эти подсознательные звуки, звучащие так, будто это на вершине их
вершина
У меня нет пощады для слабых
Я убью их всех, это RIP
Для всех моих врагов, да, они были мертвы для меня.
Повышение уровня, пока они превращаются в жертв
Наточите мой клинок, если вы действительно хотите вести себя мило
Теперь вы все в бешенстве, потому что я прошел мимо вас
У всех есть мнения
Если ты не с командой, я такой: «Кто тебя спрашивал?»
Скопируйте ходы, посмотрите, как они клонируют мою стратегию
Но это не сработает, и клянусь, мне так грустно
Эта игра выглядит не более чем трагедией
Заговор на меня, но меня не перекрывают
Да, я был одиночкой, но я мог бы заполнить этапы
Ненавистники получают брокера, но я не могу это изменить
Не смотри на меня, когда твоя кассета не играет
Я не виноват, что ты зависишь от списка лучших
Они ненавидят видеть, как я выигрываю
Но когда я падаю, я знаю, что они слушают
Спина к спине был на миссии
Получение табличек с моей точностью
Они молились о моем падении, но обещают, что не уйдут
Я только что выпустил кассету на прошлой неделе, нет времени на антракты, да
Вернувшись с огнем, я их увлек, я бросаю их до передозировки, да
В тот день, когда я уйду на пенсию, вся оппозиция вздохнет с облегчением, да
Ты потеешь над написанием бара, это грустно, клянусь, я делаю это во сне, да
Я плюю от утешения богатства, но никто из вас не знает, что я сделал только для того, чтобы поесть,
Да
У меня нет пощады для слабых
Я убью их всех, это RIP
Для всех моих врагов, да, они были мертвы для меня.
Повышение уровня, пока они превращаются в жертв
Наточите мой клинок, если вы действительно хотите вести себя мило
Теперь вы все в бешенстве, потому что я прошел мимо вас
У всех есть мнения
Если ты не с командой, я такой: «Кто тебя спрашивал?»