Перевод текста песни EASIER - Josh A, Arcando

EASIER (оригинал)

Ooh-ooh
Ooh
I won’t die if they put me in a casket
I’ll be fine 'cause you know I’m always on my own
I’ma try just to get out what I’m trapped in
But my head goes on and it’s all I ever know
And it’s always so hard for me to put myself first
Can’t let nobody take away anything that I deserve
So I’m tryin'
I got dry, but I’ve been feeling carsick
Hard to get a spotlight when you’re in the darkness
Can’t let it show, so I gotta stay heartless
Can’t trust anyone when they all want this
Swear I’m always in a dark place
And you know it’s hard to breathe when I drown again
And I always think about the worst case
Scared to fall beyond, always on my mind
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
I’ve been wondering, will this ever get easier?
When it hurts, I’ve been lyin', sayin' I’m fine
Don’t wanna be a burden, but I think I’m losin' my mind
Sometimes it feels like I’m giving up
And when the stress piles up, I think I’ve had enough
And I can’t live with half the things I’ve done
I just wanna find help and peace so much, but life goes on
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get easier?
Will this ever get easier?

(перевод)

о-о-о
Ох
Я не умру, если меня посадят в гроб
Я буду в порядке, потому что ты знаешь, что я всегда один
Я попытаюсь просто выбраться из того, в чем я застрял
Но моя голова продолжается, и это все, что я когда-либо знал
И мне всегда так сложно ставить себя на первое место
Не могу позволить никому отнять то, что я заслуживаю
Так что я пытаюсь
Я высох, но меня укачивает
Трудно получить прожектор, когда вы находитесь в темноте
Не могу этого показать, поэтому я должен оставаться бессердечным
Не могу никому доверять, когда все хотят этого
Клянусь, я всегда в темном месте
И ты знаешь, что мне трудно дышать, когда я снова тону
И я всегда думаю о худшем случае
Боюсь выйти за рамки, всегда в моих мыслях
И ты знаешь, что я слишком много потерял
Темные мысли в моей голове не победят
Но ты знаешь, что я снова потерялся
Мне было интересно, станет ли это когда-нибудь легче?
Будет ли это когда-нибудь
(Ву)
Станет ли это когда-нибудь легче?
Будет ли это когда-нибудь
Будет ли это когда-нибудь
Мне было интересно, станет ли это когда-нибудь легче?
Когда мне больно, я лгал, говоря, что я в порядке
Не хочу быть обузой, но я думаю, что схожу с ума
Иногда мне кажется, что я сдаюсь
И когда стресс накапливается, я думаю, что с меня достаточно
И я не могу жить с половиной того, что я сделал
Я так хочу найти помощь и покой, но жизнь продолжается
И ты знаешь, что я слишком много потерял
Темные мысли в моей голове не победят
Но ты знаешь, что я снова потерялся
Мне было интересно, станет ли это когда-нибудь легче?
Будет ли это когда-нибудь
(Ву)
Станет ли это когда-нибудь легче?
Будет ли это когда-нибудь
Будет ли это когда-нибудь
Но ты знаешь, что я снова потерялся
Мне было интересно, станет ли это когда-нибудь легче?
Станет ли это когда-нибудь легче?
Станет ли это когда-нибудь легче?